அனா பி. நீட்டோ. புகைப்படம்: ஆசிரியரின் இணையதளம்.
அனா பி. நீட்டோ, மாட்ரிட்டில் பிறந்தவர் எழுத்தாளர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர். அவர் ஆடியோவிஷுவல் கம்யூனிகேஷனில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் கலை வரலாறு, நுண்கலை மற்றும் விளம்பரம் மற்றும் பண்டைய மற்றும் தேவாலய வரலாற்றில் பல்வேறு படிப்புகளையும் பெற்றுள்ளார். எடுத்துச் செல்லுங்கள் இலக்கியத்தில் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மற்றும் அவரது சமீபத்திய நாவல் தலைப்பு மெழுகுவர்த்தி விளக்கு. இந்த பேட்டி அவர் அவளைப் பற்றியும் மற்ற விஷயங்களைப் பற்றியும் கூறுகிறார். எனக்கு உதவிய உங்களின் நேரத்திற்கும் கருணைக்கும் மிக்க நன்றி.
அனா பி. நீட்டோ
அனா பி. நீட்டோ இலக்கிய உலகில் அறிமுகமானார் 2013 அவர் செல்டிக் காவிய கதையை வெளியிட்டபோது வெள்ளை கால்தடம், வரலாற்று நாவல்களுக்கான ஹிஸ்லிப்ரிஸ் விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், அவர் அமேசானில் சிறந்த விற்பனையாளர் நிலைகளில் மேலே ஏற முடிந்தது. இந்த நாவல் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கும் தாவி, காடலானில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் என்ற தலைப்பில் தொடர்ச்சியை வெளியிட்டார் குதிரையின் குழந்தைகள் மற்றும் TVE இல் இரவு உணவிற்குப் பின் வெற்றிகரமான தொடரின் தழுவல் அகாசிஸ் 38 உடன் மானுவேலா, இது இத்தாலிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
2019 இல் அவர் மோன்ட் மார்சல் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார் 50 வார்த்தைகள் கிளப், ஒரு மாயாஜால யதார்த்த நாவல், 2021 இல் அவர் தனது செல்டிக் முத்தொகுப்பை முடித்தார் பூமியின் பின்புறம். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் ஒற்றுமைத் தொகுப்பில் பங்கேற்ற பெயர்களில் ஒருவர் kyiv இலிருந்து குரல்கள் மற்றும் கடந்த காலம் வெளியிடப்பட்டது கரோன் திட்டம், ஃபியூச்சரிஸ்டிக் நாவலுக்கான அவரது முதல் பயணம், இது மினோடார் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாக இருந்தது. ஆனால் அவர் ஒரு புதிய வரலாற்றுத் தலைப்பை வெளியிட்டு ஆண்டை முடித்தார். மெழுகுவர்த்தி விளக்கு.
அனா பி. நீட்டோ - நேர்காணல்
- தற்போதைய இலக்கியம்: உங்கள் கடைசியாக வெளியிடப்பட்ட நாவலின் தலைப்பு மெழுகுவர்த்தி விளக்கு. அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அந்த யோசனை எங்கிருந்து வந்தது?
அனா பி. நீட்டோ: சாத்தியமற்ற காதல்களின் பல கதைகள் உள்ளன, ஆனால் சாத்தியமற்ற நட்புகள் குறைவாகவே உள்ளன, அவற்றில் இதுவும் ஒன்றாகும் காண்டலஸ் ஒரு வெள்ளை காலர் திருடன் மற்றும் ஜோஸ் சோரில்லா மாட்ரிட் காவல்துறையின் தலைவரின் மகன்.. இதனால் சிறுவன் எப்போதும் தன் தந்தைக்கும் அவனது சிலைக்கும் இடையில் கிழிந்து கிடப்பதைப் பார்க்கிறான். இந்த நாவல் டெனோரியோவுக்கு ஒரு சாத்தியமான உத்வேகமாக கேண்டலாஸை எடுத்துக்கொள்கிறது, கொள்ளைக்காரனின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படிக்கும்போதும், டான் ஜுவானுடன் அவருக்கு இருந்த அனைத்து ஒற்றுமைகளையும் பார்க்கும் போது இது எனக்கு ஏற்பட்டது.
- AL: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல முடியுமா? நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?
ஏபிஎன்: நான் முதலில் படித்த புத்தகங்கள் அனைத்தும் புராணம், குறிப்பாக கிரேக்கம், பின்னர் நான் காவிய கற்பனைக்கு சென்றேன். நான் எழுதிய முதல் கதைகள் அதன் பதிப்புகள் ஆர்தரிய புராணக்கதைகள்.
- AL: ஒரு தலைமை எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.
ஏபிஎன்: டோல்கீன், பிலிப் கே. டிக், எடித் வார்டன், மேரிஸ் காண்டே, ஹெர்டா முல்லர், சமந்தா ஷ்வெப்லின், இயன் மெக்வான், ஹெர்மன் ஹெஸ்ஸி, WB Yeats, Scott Fitzgerald... ஸ்பானிஷ் மத்தியில் நான் டேவிட் பி. கில் மற்றும் மரியோ வில்லென் ஆகியோரை விரும்புகிறேன். எல்லாவற்றையும் படிக்க முயற்சிக்கிறேன்.
- AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்?
ஏபிஎன்: நான் மிகவும் இருக்கிறேன் ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் மிகவும் ஜே கேட்ஸ்பி.
- AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா?
ஏபிஎன்: ஒரு வாசகனாக நான் துணி அமைப்பு கொண்ட புத்தகங்களை விரும்புகிறேன், நான் அவைகளை மிகவும் ஆறுதலாகக் காண்கிறேன், நான் படிக்கும்போது அவற்றைத் தொடுவதை நான் விரும்புகிறேன். ஒரு எழுத்தாளராக நான் எப்போதும் ஒரு ஆன் மெழுகுவர்த்தி.
- AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?
ஏபிஎன்: அதற்காக Noche, நெருப்புக்கு அடுத்ததாக.
- AL: நீங்கள் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளனவா?
ஏபிஎன்: நான் அவர்களை விரும்புகிறேன் கருப்பு தவிர அனைத்து பாலினங்களும் (விதிவிலக்குகளுடன்) மற்றும் பயங்கரவாத (எனக்கு இது மிகவும் மோசமாக உள்ளது).
அனா பி. நீட்டோ - தற்போதைய கண்ணோட்டம்
- AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?
ஏபிஎன்: நான் படிக்கிறேன் அவர் ஒரு இரவில் காணாமல் போனார், டென்னிஸ் லெஹேன், (இங்கே விதிவிலக்கு) மற்றும் எழுதுதல் a புனைகதை அல்லாத புத்தகம் வரலாற்றுத் திட்டங்களுக்கு இடையே என் தலையை கொஞ்சம் துடைக்க.
- அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?
ஏபிஎன்: சரி, காத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். இப்போது, AI உடன், இந்த டிஜிட்டல் கலைப்பு செயல்முறை துரிதப்படுத்தப்படும் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன், மேலும் தனிப்பட்ட குரல்களுடன் கூடிய லேபிள்கள் மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட பட்டியல்களின் மதிப்பு மீண்டும் வரும் என்று நம்புகிறேன். நம்பிக்கையுடன் இருப்போம். என்று நான் நினைத்தாலும், தரத்தை புறக்கணிப்பவர்களுக்கு, முற்றிலும் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய அளவீடுகள் இருக்கும், சூத்திரங்களின் அடிப்படையில் இயந்திரத்தால் உருவாக்கப்பட்டது.
தனிப்பட்ட தொடர்பு இருக்காது, தன்னைப் பற்றிய கண்ணாடிகள் மட்டுமே இருக்கும், ஆனால் (ஒருவர் எதைப் படிக்க வேண்டும் என்பதைத் துல்லியமாகத் தீர்மானிக்கும்) சக்தி மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது ஏற்கனவே நெட்வொர்க்குகளில் காட்டப்பட்டுள்ளது எப்போதும் தெரிந்ததைத் தேர்ந்தெடுப்பது, மிகவும் வசதியானது, உலகத்தைப் பற்றிய நமது பார்வையைக் குள்ளமாக்குகிறது… ஆனால் குறுகிய காலமானது பொதுவாக நீண்ட காலத்தை ஆளுகிறது.
- அல்: நாங்கள் அனுபவிக்கும் கலாச்சார மற்றும் சமூக தருணத்தைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?
ஏபிஎன்: நீங்கள் செய்ய வேண்டும் கேட்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன, வெவ்வேறு உலகங்களை அணுகவும், மற்ற, சில சமயங்களில் சங்கடமான, காலணிகளில் நம்மை வைத்துக்கொள்ளவும். நான் சொன்னது போல், தூய சோம்பேறித்தனத்தின் காரணமாக, உண்மையான தகவல்தொடர்பு முற்றிலும் தொலைந்து போகும் கண்ணாடிகளின் தளம் வாழும் அபாயத்தை நாங்கள் இயக்குகிறோம். எப்போதும் "நான்" இல் வாழ்வது, நீண்ட காலத்திற்கு, நம்மைக் கண்டிக்கிறது. நீங்கள் முயற்சி செய்து "மற்றதை" தேட வேண்டும்.