என்ற Ignacio Aldecoa எழுதிய அறியப்படாத நாவல்கள்ஸ்பெயினில் போருக்குப் பிந்தைய கதைசொல்லலில் முக்கிய நபர்களில் ஒருவரான, அல்காலா டி ஹெனாரஸில் உள்ள ஒரு காப்பகத்தில் ஏழு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக மறக்கப்பட்ட பின்னர் அவரது படைப்பு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்... பிற்பகல் நகரம் y பெரிய சந்தை, ஐம்பதுகளின் முற்பகுதியில் ஆசிரியர் பிராங்கோயிஸ்ட் தணிக்கைக்கு அனுப்பிய இரண்டு நூல்கள், அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற போதிலும், எழுத்தாளரால் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை அல்லது மீட்டெடுக்கப்படவில்லை.
தணிக்கைப் பிரிவில் கண்டுபிடிப்பு
இரண்டு நாவல்களும் ஆராய்ச்சியாளரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அலெக்ஸ் அலோன்சோ நோகுவேராஅல்காலா டி ஹெனாரஸில் உள்ள நிர்வாகத்தின் பொது ஆவணக் காப்பகத்தில் ஒரு ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் போது, புரூக்ளின் கல்லூரியில் (நியூயார்க் நகரப் பல்கலைக்கழகம்) ஹிஸ்பானிக் இலக்கியப் பேராசிரியர். கண்காட்சிக்கான பொருட்களைத் தயாரிக்கும் போது. இக்னாசியோ ஆல்டெகோவா. எழுத்து கலைஅலோன்சோ தணிக்கை கோப்புகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ஆல்டெகோவா அனுப்பிய தட்டச்சுப் பிரதிகளைக் கண்டார். 1952 மற்றும் 1953 உங்கள் மதிப்பீட்டிற்காக.
உரை பிற்பகல் நகரம், ஒரு 66 பக்கங்கள் கொண்ட சிறு நாவல் அதன் மூலம் எழுத்தாளர் கஃபே கிஜான் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார், மேலும் அதன் மிகப்பெரிய மூலப் பிரதியும் பெரிய சந்தை, ஒரு வேலை 306 பக்கங்கள் இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களின்படி, இது பிளானெட்டா பதிப்பகத்தால் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. இரண்டு கோப்புகளிலும் தணிக்கையாளர்களிடமிருந்து சாதகமான அறிக்கைகள் மற்றும் சந்தைக்கு வெளியிடுவதற்கான அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் ஆகியவை அடங்கும்.
முரண்பாடு என்னவென்றால் அந்த அங்கீகாரங்கள் ஒருபோதும் புத்தகங்களாக மாறவில்லை.ஆல்டெகோவாவோ அல்லது அவரது வெளியீட்டாளர்களோ அச்சுப்பிரதிகளை ஒருபோதும் சேகரிக்கவில்லை. ஆவணங்கள் தணிக்கைப் பிரிவில் வைக்கப்பட்டன, அங்கு அவை எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அப்படியே உள்ளன, குடும்பத்தினர், வெளியீட்டாளர்கள் அல்லது நூலகங்களின் வசம் வேறு எந்த அறியப்பட்ட பிரதிகளும் இல்லை.
அதே ஆராய்ச்சி செயல்பாட்டில், வெளியிடப்படாத மூலத்தையும் கண்டுபிடித்த அலோன்சோ தானே, தேன் கூடு 1946 ஆம் ஆண்டு காமிலோ ஜோஸ் செலா தணிக்கையாளர்களுக்கு அனுப்பியதைப் பற்றி, இந்தப் புதிய பொருட்கள் உதவுகின்றன என்று வாதிடுகிறார் பிராங்கோயிசத்தை மிகவும் சிக்கலான முறையில் புரிந்து கொள்ள மற்றும் ஐம்பதுகளின் இலக்கிய உருவாக்கம். அவரது கருத்துப்படி, இரண்டு நூல்களிலும் ஆல்டெகோவா வெறும் சிறுகதை எழுத்தாளர் என்ற பிம்பத்தைத் தாண்டி, நீண்ட நாவல்களைக் கட்டமைக்கும் தீவிர முயற்சிகளைப் பாராட்டலாம்.
மீட்கப்பட்ட இரண்டு நாவல்கள்: கஃபே கிஜான் பரிசின் இறுதிப் போட்டியாளரிடமிருந்து முக்கிய கதை திட்டம் வரை
பிற்பகல் நகரம் இது நாவலை அதன் உண்மையான அர்த்தத்தில் ஆராய்வதற்கான ஆல்டெகோவாவின் முதல் முயற்சியாகும். 1952 இல் எழுதப்பட்ட இது, கஃபே கிஜான் விருதுஅந்த நாடகம், ஃபெர்னாண்டோ ஃபெர்னான் கோமஸால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அந்தக் காலத்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க விருதுகளில் ஒன்றான இலக்கியத்திற்கான மதிப்புமிக்க நோபல் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. இருப்பினும், இந்த அங்கீகாரம் வெளியீட்டிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை, மேலும் உரை தணிக்கையாளர்களின் கைகளில் ஒப்புதலுக்காகச் சென்றது.
தட்டச்சுப்பொறி பாதுகாக்கிறது ஆல்டெகோவாவின் கையால் எழுதப்பட்ட திருத்தங்கள் இது தணிக்கையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான அறிக்கையைப் பெற்றது, அவர்கள் கணிசமான மாற்றங்களைக் கோரவில்லை. இருப்பினும், ஆசிரியர் அதை ஒருபோதும் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடவில்லை, ஒருவேளை ஒட்டுமொத்த நிலைத்தன்மை குறித்த பாதுகாப்பின்மை காரணமாக இருக்கலாம். சில சமகால விமர்சகர்கள் அவர் நாவலை "பலவீனமானது" என்று கருதி, அதை ஒரு சிறுகதையாகச் செம்மைப்படுத்த விரும்பினார், பிற்கால படைப்புகளில் பகுதிகளை மீண்டும் பயன்படுத்தினார் என்று கூறுகின்றனர்.
மிகவும் வித்தியாசமான ஒன்று நடக்கிறது பெரிய சந்தை1953 இல் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஆசிரியரின் முழு நீள நாவலின் முதல் பெரிய திட்டமாகக் கருதப்படுகிறது. க்கும் மேற்பட்டவற்றுடன் முந்நூறு பக்கங்கள்தணிக்கை கோப்பிலேயே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, இது பிளானெட்டாவால் வெளியிடப்படவிருந்த ஒரு லட்சியப் படைப்பாகும். ஜூன் 16, 1953 அன்று, ஆல்டெகோவா மூலத்தை மதிப்பாய்வுக்காக அனுப்பினார், அதே மாதம் 26 ஆம் தேதி, தணிக்கைத் தலைவரான ஜோவாகின் உபெடா, நாவல் அங்கீகரிக்கப்பட்டதை எழுத்துப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தினார்.
இந்த போதிலும், வெளியீடு ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை.ஆல்டெகோவா அச்சுப்பிரதியைக் கோரியபோது, அது சேகரிக்கப்படவில்லை என்றும், ஆவணம் காப்பகங்களில் இருப்பதாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அந்த நீண்ட நாவலின் துண்டுகள் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன: 1954 இல், எடிசியோன்ஸ் சிட் நாவலை வெளியிட்டார். சந்தை, மற்றும் 1955 இல் கதை மௌனத்தின் ஈவ்ரிஷப ராசித் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள இந்த கையெழுத்துப் பிரதியின் மற்றொரு பகுதி மீட்கப்பட்டது. நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த நூல்கள் மொத்தத்தில் சுமார் 30% மட்டுமே. பெரிய சந்தை.
இணையாக, அதே காப்பகத்தில் ஆவணங்களும் உள்ளன ஈக்களின் பாதை, ஒரு வெளியிடப்படாத சிறுகதை திட்டம், ஆல்டெகோவா தனது நண்பர்களுக்கு எழுதிய ஒரு சுருக்கமான கடிதம், இதன் எழுத்துரு கடன் வசூலிப்பவர் பயிற்சியாளர்: ஒரு பணிவான மனிதனின் நேர்மையான கதை மற்றும் 1949 மற்றும் 1952 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட கதைகளைக் கொண்ட செய்தித்தாள் துணுக்குகள், கிளாசிக் போன்றவை மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த பையன்.
சிறந்த சந்தை: போருக்குப் பிந்தைய மாட்ரிட்டின் துடிப்பான பவளக் காட்சி.
லாஸ் ஸ்பெஷலிஸ்டாஸ் தற்செயலாக பெரிய சந்தை இது இரண்டின் மிகவும் தீர்க்கமான கண்டுபிடிப்பு. நாவல் இதில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது 1945 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 1946 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் மாட்ரிட்போருக்குப் பிந்தைய உடனடி காலகட்டத்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்தப் படம், நியூரம்பெர்க் விசாரணைகள் போன்ற சர்வதேச நிகழ்வுகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. துண்டு துண்டான கட்டமைப்பின் மூலம், ஆல்டெகோவா, லாவாபியஸ், பிளாசா டி லா செபாடா மற்றும் மன்சனரேஸ் நதிப் பகுதி போன்ற தொழிலாள வர்க்கப் பகுதிகளில் அமைந்துள்ள காட்சிகளை மேலெழுதுகிறது.
அந்த சூழ்நிலையில், வெவ்வேறு உலகங்கள் வெட்டுகின்றன: ஒரு கிணறு தோண்டுபவரும் அவரது குடும்பத்தினரும், குப்பை சேகரிக்கும் குழுவினர் மற்றும் நகர்ப்புற முதலாளித்துவத்தைச் சேர்ந்த பல குடும்பங்கள் முரண்பாடாக நடத்தப்படுகின்றன. மிகவும் பின்தங்கிய துறைகளுக்கும் புதிய பிராங்கோயிஸ்ட் யதார்த்தத்திற்கு ஏற்றவாறு வசதியான நடுத்தர வர்க்கத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடு கதையின் மையக் கருப்பொருள்களில் ஒன்றாகும். இதன் விளைவாக, சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் அன்றாட வாழ்க்கையின் கூட்டு உருவப்படம், எந்தவொரு உணர்ச்சிகரமான ஏக்கத்திலிருந்தும் வெகு தொலைவில் உள்ளது.
இந்த நாவலும் அதே சூழலைக் கொண்டுள்ளது என்று அலெக்ஸ் அலோன்சோ கூறுகிறார் தேன் கூடு சேலா, யாருடன் பெரிய சந்தை தெளிவான அதிர்வுகளைப் பராமரிக்கிறது.ஒரு சாம்பல் நகரம், பசி, துயரம், ஒழுக்கச் சீரழிவு மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட நீலிசம் ஆகியவை கதாபாத்திரங்களில் வியாபித்துள்ளன. ஆராய்ச்சியாளருக்கு, இந்த உரை "ஃபிராங்கோயிசத்தை ஒரு சிறந்த நேரம் என்று நினைப்பதற்கான அந்த மோசமான ஏக்கத்தை" நேரடியாக எதிர்த்துப் போராடுகிறது, இது பிரம்மாண்டமான கனவுகள் இல்லாத மற்றும் நிலையற்ற தன்மையால் குறிக்கப்பட்ட ஒரு உலகத்தைக் காட்டுகிறது.
இந்த வேலையும் இந்த வரிசையில் அடங்கும் புதிய சமூக மற்றும் புறநிலை யதார்த்தவாதம் இது 1950களில் ஒரு முழு தலைமுறை எழுத்தாளர்களையும் பாதித்தது. துண்டு துண்டான பாணி மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துவது, அக்கால நகர்ப்புற மற்றும் நியோரியலிஸ்ட் கதைகளில் ஆல்டெகோவாவை மற்ற பெயர்களுடன் சேர்த்து, போன்ற தலைப்புகளுடன் உரையாடலில் வைக்கிறது. எச்செகரே தெரு மார்ஷியல் சுவாரெஸ் அல்லது அவளே தேன் கூடு செலாவினால்.
வல்லடோலிட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஸ்பானிஷ் இலக்கியப் பேராசிரியரும் கண்காட்சியின் கண்காணிப்பாளருமான கல்வியாளர் ஜோஸ் ரமோன் கோன்சாலஸ், இந்தப் பக்கங்களில் ஒருவர் காணலாம் என்று நம்புகிறார் "முழு கதை திட்டத்தின் விதை" ஆல்டெகோவாவால். அங்கு நீங்கள் ஏற்கனவே அவரது அடக்கமான கதாபாத்திரங்களைக் காண்கிறீர்கள், போருக்குப் பிந்தைய காலத்தின் இருண்ட ஸ்பெயின், நிலையற்ற வேலைகள், ஆனால் ஆட்சியின் பாதுகாப்பின் கீழ் வணிகம் செய்யும் அந்த முதலாளித்துவத்தையும் காண்கிறீர்கள். இவை அனைத்தும் எழுத்தாளர் பின்னர் தனது சிறுகதைகளிலும் அவரது அடுத்தடுத்த நாவல்களிலும் உருவாக்கும் பிரபஞ்சத்தை எதிர்பார்க்கின்றன.
ஆல்டெகோவா, தணிக்கை மற்றும் எழுத்து கைவினை
இந்த இரண்டு நாவல்களின் கண்டுபிடிப்பு ஒரு குறியீட்டு தருணத்தில் வருகிறது: தி Ignacio Aldecoa பிறந்த நூற்றாண்டு'50களின் தலைமுறை' என்று அழைக்கப்படுபவரின் மைய நபர். 1925 இல் விட்டோரியாவில் பிறந்த அவர், சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தின் தத்துவம் மற்றும் கடிதங்கள் பீடத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் கார்மென் மார்ட்டின் கெய்ட்டை சந்தித்தார். பின்னர், மாட்ரிட்டில், அவர் கஃபே கிஜோன் மற்றும் லயனில் அடிக்கடி கூட்டங்களுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ரஃபேல் சான்செஸ் ஃபெர்லோசியோ, ஜெசஸ் ஃபெர்னாண்டஸ் சாண்டோஸ், அல்போன்சோ சாஸ்ட்ரே மற்றும் ஜோசஃபினா ரோட்ரிக்ஸ் போன்ற எழுத்தாளர்களுடன் நட்பு கொண்டார், அவர்களை அவர் 1952 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
அதற்குள், ஆல்டெகோவா ஏற்கனவே வெளியிட்டிருந்தது இரண்டு கவிதைப் புத்தகங்களும் பல சிறுகதைகளும்ஸ்பானிஷ் இலக்கியக் காட்சியில் அவர் ஒரு தனித்துவமான குரலாகக் காணப்பட்டார். மார்ட்டின் கெய்ட் அவரை ஒரு மறக்கமுடியாத உரையில் வேறு எந்தக் குரலையும் போலல்லாத ஒரு குரல் என்று வரையறுத்தார், அவரது படைப்பு ஆற்றலையும், கொள்ளையர்கள், ஜிப்சிகள், காளைச் சண்டை வீரர்கள் அல்லது மீனவர்களின் கதைகளை உயர் மட்ட இலக்கியமாக மாற்றும் அவரது திறனையும் எடுத்துக்காட்டுகிறார், அவற்றில் பல 1969 இல் 44 வயதில் அவர் அகால மரணம் அடைந்ததால் முடிக்கப்படாத திட்டங்களாகவே இருந்தன.
அலோன்சோவின் ஆராய்ச்சி துல்லியமாக ஆராய்வதற்கான ஒரு வழியாகக் கருதப்பட்டது பிராங்கோயிஸ்ட் தணிக்கையுடன் ஆல்டெகோவாவின் உறவுதேசிய நூலகத்தில் நடைபெறும் நினைவு கண்காட்சியை முன்னிட்டு, தணிக்கை கருவி, அதன் கடுமை இருந்தபோதிலும், ஒரே மாதிரியான கூட்டமாக இருக்கவில்லை என்றும், 1950 களில் பல்வேறு வகையான இலக்கியத் திட்டங்கள் இணைந்து செயல்பட்டன என்றும், சில தோல்வியுற்றவை ஆனால் மதிப்புமிக்கவை என்றும், அவை ஒற்றைப் பண்பாட்டின் பிம்பத்துடன் பொருந்தவில்லை என்றும் ஆராய்ச்சியாளர் வலியுறுத்துகிறார்.
ஆரம்பத்தில் ஸ்பானிஷ் பல்கலைக்கழக சிண்டிகேட் (SEU) வட்டத்திற்குள் சென்ற ஆல்டெகோவா, படிப்படியாக ஒரு சமூக சூழலின் விமர்சன விழிப்புணர்வு அவரைச் சூழ்ந்திருந்த கதைகள். போருக்குப் பிந்தைய ஸ்பெயினின் தார்மீக மற்றும் பொருள் துயரத்தின் பிரதிநிதித்துவத்துடன் அழகியல் கோரிக்கைகளை சமரசம் செய்யும் கதை சூத்திரங்களை அவர் தேடினார். இந்தத் தேடல் ஒரு நிலையான சுத்திகரிப்பு செயல்முறையாக மாறியது: அவர் தார்மீக ரீதியாகவும் இலக்கிய ரீதியாகவும் நியாயமானதாகக் கருதியவற்றை மட்டுமே வைத்திருக்க முழு கதைத் தொகுப்புகளையும் பிரித்தார்.
இந்த சூழலில், இது ஆச்சரியமல்ல மதிய வேளையில் நகரம் சுற்றி வளைக்கப்படும். அதுவும் பெரிய சந்தை இறுதியில் அது சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. குறைந்தபட்சம் முதல் படைப்பின் விஷயத்தில், ஆசிரியரின் சொந்த சுயவிமர்சனம் தீர்க்கமானதாக இருந்தது என்று அலோன்சோ சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஆனால் இரண்டு படைப்புகளும் தணிக்கையாளர்களால் திருத்தங்கள் இல்லாமல் அங்கீகரிக்கப்பட்டு பின்னர் வெளியிடப்படவில்லை என்பது எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சொந்த படைப்புகளுடனும் அக்கால வெளியீட்டு முறையுடனும் எவ்வாறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர் என்பது பற்றிய புதிய கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது.
இக்னாசியோ அல்டெகோவாவை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க ஒரு கண்காட்சி
வெளியிடப்படாத இரண்டு நாவல்கள் இப்போது கண்காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இக்னாசியோ ஆல்டெகோவா. எழுத்து கலைஏற்பாடு பிப்லியோடெக்கா நேஷனல் டி எஸ்பானா Acción Cultural Española மற்றும் Álava மாகாண கவுன்சிலுடன் இணைந்து. இந்தக் கண்காட்சி மாட்ரிட்டில் உள்ள ஸ்பெயின் தேசிய நூலக (BNE) தலைமையகத்தில் நடைபெறும், இடையில் டிசம்பர் 18, 2025 மற்றும் ஜூன் 14, 2026, ஜார்ஜ் ஜுவான் அறையில்.
கண்காட்சி சுற்றுப்பயணத்தில் அசல் எழுத்துருக்கள் அடங்கும் பெரிய சந்தைதணிக்கை கோப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களுடன். படைப்பின் பாதுகாப்பு நிலை "மிகவும் நல்லது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அதன் ஆய்வு மற்றும் கண்காட்சியில் சேர்க்கப்படுவதற்கு உதவியுள்ளது. இருப்பினும், பிற்பகல் நகரம் இது மிகவும் நுட்பமான நிலையில் உள்ளது மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி பாதுகாப்பில் நிபுணர்களால் சிகிச்சையளிக்கப்படுகிறது, எனவே இது உடல் ரீதியாக காட்சிப்படுத்தப்படாது, இருப்பினும் அதன் உள்ளடக்கங்கள் குறிப்புகள் மற்றும் ஆராய்ச்சிப் பொருட்களின் வடிவத்தில் இருக்கும்.
இந்த கண்டுபிடிப்பு BNE எடுத்துக்காட்டுகிறது நூற்றாண்டு கண்காட்சியை வளப்படுத்துகிறது மேலும் இது ஸ்பானிஷ் நூலகங்கள் மற்றும் காப்பகங்களால் வைத்திருக்கும் சேகரிப்புகளின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்கிறது. அவரது பார்வையில், ஆல்டெகோவா வழக்கு, இலக்கிய கடந்த காலத்தையும் சமகால ஸ்பெயினின் அரசியல் மற்றும் சமூக பதட்டங்களையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளைக் கண்டுபிடிப்பது இன்னும் சாத்தியம் என்பதைக் காட்டுகிறது.
கமிஷனர் ஜோஸ் ரமோன் கோன்சாலஸ், இது வெறும் கல்வி ஆர்வம் அல்ல, மாறாக ஆசிரியரின் பாதையின் கருத்தை மாற்றும் ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்று வலியுறுத்துகிறார்: இந்த இரண்டு நாவல்களையும் கருத்தில் கொள்ளலாம். இந்த வகையிலான அவரது முதல் திடமான முயற்சிகள், மேலும் அவற்றில் ஏற்கனவே அவர் தனது நன்கு அறியப்பட்ட கதைகள் மற்றும் நாவல்களில் காட்டிய தொகுப்பு முதிர்ச்சியைக் காணலாம்.
ஆல்டெகோவாவில் நடைபெறும் கண்காட்சி அதே இடத்தில் மற்றொரு அர்ப்பணிப்புடன் ஒத்துப்போகும் கார்மென் மார்ட்டின் கைட்எழுத்தாளரின் நெருங்கிய நண்பர். இரண்டு கண்காட்சிகளும் ஐம்பதுகளின் தலைமுறைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பொதுவான இடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும், இது கதை, நாடகம் அல்லது கட்டுரை மூலம், போருக்குப் பிந்தைய ஸ்பெயினின் விமர்சனப் பிம்பத்தை நிறுவுவதற்கு பங்களித்த எழுத்தாளர்கள் குழுவின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
இதற்கு இணையாக, மாநாடுகள் போன்ற செயல்பாடுகள் நடத்தப்படுகின்றன. கதை நேரம். இக்னாசியோ ஆல்டெகோவாவின் நூற்றாண்டு விழாவில், காடிஸில் உள்ள கார்லோஸ் எட்முண்டோ டி ஓரி அறக்கட்டளையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அங்கு எழுத்தாளர்கள் போன்றவர்கள் எல்விரா நவாரோ லத்தீன் அமெரிக்க பாரம்பரியத்தில் இருந்த அதே மதிப்பை ஸ்பெயினில் அனுபவிக்காத சிறுகதை என்ற வகையில் ஆல்டெகோவாவின் பொருத்தத்தை அவர்கள் எடுத்துக்காட்டியுள்ளனர்.
இந்தச் செயல்களுக்கு அப்பால், தேசிய நூலகம் இந்த வழக்கை வலியுறுத்துகிறது பிற்பகல் நகரம் y பெரிய சந்தை அவர்கள் வகிக்கும் முக்கிய பங்கை நிரூபிக்கிறது தேசிய ஆவணக் காப்பகங்கள் மற்றும் நூலகங்கள் இன்னும் முழுமையாக ஆராயப்படாத ஒரு பாரம்பரியத்தின் பாதுகாவலர்களாக. இந்தத் தொகுப்புகள் மூலம் மட்டுமே நாட்டின் அறிவுசார் மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றைத் துல்லியமாக மறுகட்டமைக்க முடியும் என்று நிறுவனம் குறிப்பிடுகிறது.
இரண்டு நாவல்களின் மீட்பு மேலும் கூறுகிறது இக்னாசியோ ஆல்டெகோவாவின் உருவப்படத்திற்கு ஒரு புதிய அடுக்கு.ஒரு சிறந்த சிறுகதை எழுத்தாளர் மற்றும் ஸ்பானிஷ் யதார்த்தத்தை கூர்மையாகப் பார்ப்பவரின் பிம்பத்துடன், ஐரோப்பிய சமூக யதார்த்தத்தின் சிறந்த படைப்புகளுடன் ஈடுபடும் நீண்டகால திட்டங்களைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்கும் லட்சிய நாவலாசிரியரின் பிம்பமும் இப்போது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. வாசகர்கள் மற்றும் அறிஞர்களுக்கு, இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகளை மீண்டும் திறப்பது, ஒரு எழுத்தாளரின் படைப்புச் செயல்முறையின் நடுவில் அவரது பட்டறையைப் பார்க்கவும், அவர் இறந்த பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகும் தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் ஒரு படைப்பின் நோக்கத்தை அதிக துல்லியத்துடன் அளவிடவும் ஒரு அரிய வாய்ப்பை வழங்குகிறது.
