எம்பார் பெர்னாண்டஸ். உடலில் பயம் என்ற நூலின் ஆசிரியருடன் நேர்காணல்

எம்பார் பெர்னாண்டஸ் அவர் 1962 இல் பார்சிலோனாவில் பிறந்தார். அவர் மருத்துவ உளவியல் மற்றும் சமகால வரலாற்றில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஒரு பொது நிறுவனத்தில் வரலாற்று வகுப்புகளை கற்பிக்கிறார். வரலாற்று ஆவணப்படங்களின் தயாரிப்பிலும் அவர் கையெழுத்திடுகிறார். அவரது இலக்கிய வாழ்க்கையில் அவர் உள்ளடக்கியவர் பல்வேறு வகைகள், மிக அதிகமாக நகர்த்தப்பட்டிருந்தாலும் கருப்பு நாவல். அதேபோல், அவர் தனியாகவும் மற்ற ஆசிரியர்களுடன் இணைந்தும் தலைப்புகளை வெளியிட்டார் பாப்லோ போனல் கோய்டிசோலோ (மற்றும் Cienfuegos, ஆகஸ்ட் 17 அல்லது தொடரின் நட்சத்திரங்கள் இன்ஸ்பெக்டர் எஸ்கலோனா) அல்லது ஜூடித் புஜாதாடோ (நையாண்டி படைப்புகள் Planeta ESO). மற்றும் புனைகதை மற்றும் புனைகதைகளைத் தொடுகிறது (எடுத்துக்காட்டாக, தகவல் தலைப்புடன் முடிவற்ற நாள்).

அவரது படைப்புகளில், மற்றவற்றில், நாம் முன்னிலைப்படுத்தலாம் குற்ற முத்தொகுப்பு (விமானத்திலிருந்து இறங்காத பெண், கடைசி அழைப்பு y அடடா உண்மை, அது இருந்தது ஹாமெட் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் டெனெரிஃப் நொயர் மற்றும் க்யூபெல்ஸ் நொயர் ஆகியவற்றை வென்றார்), ஹோட்டல் லுடீசியா, வசந்தகால தொற்றுநோய், அது எங்கள் ரகசியமாக இருக்கும் y உடம்பில் பயம். இதில் பேட்டி அவளைப் பற்றி நமக்கு சொல்கிறது. உங்கள் நேரத்திற்கும் கருணைக்கும் எனது மிக்க நன்றி.

எம்பார் பெர்னாண்டஸ் - நேர்காணல்

• இலக்கியம் தற்போதைய: உங்களின் சமீபத்திய நாவல் என்ற தலைப்பில் உள்ளது உடம்பில் பயம். அதில் நீங்கள் எங்களுக்கு என்ன சொல்கிறீர்கள், அது ஏன் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்? 

எம்பார் ஃபெர்னாண்டஸ்: இது தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது உடம்பில் பயம் ஏனெனில் தலைப்பு குறிப்பிடுகிறது ஒரு சிறு குழந்தையின் பார்வையை இழந்த பெற்றோரை ஆக்கிரமிக்கும் திகில். இந்த நாவலில் டேனியல் என்ற ஆட்டிஸ்டிக் சிறுவன் காணாமல் போகிறான், அவனுடைய தாய் சரிந்து விடுகிறாள். டேனியலுக்கு ஸ்பெக்ட்ரம் கோளாறு இருப்பது உண்மை ஆடிஸ்டா இது உதவி கேட்பதிலிருந்தும் பெறுவதிலிருந்தும் உங்களைத் தடுக்கிறது மேலும் அதைக் கண்டறிவதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது.

• அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் விஷயம்?

EF: எனது முதல் வாசிப்புகள் முழுத் தொடராக இருந்தன (டின்டின், ஐந்து, ஏழு ரகசியங்கள்...). அவை அனைத்தும் என் தந்தை பணிபுரிந்த கிடங்கில் இருந்த ஜுவென்டுட் பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. மற்றும் மற்றும்நான் எழுதிய முதல் கதையின் தலைப்பு ஒரு நாற்காலியின் வரலாறு மற்றும் பள்ளிப் போட்டியில் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

• அல்: ஒரு முன்னணி எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மற்றும் எல்லா காலகட்டங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம். 

EF: ஹென்னிங் மாங்கல், பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித், ஜார்ஜஸ் சிமினான், ஜான் இர்விங் அல்லது ஜாய்ஸ் கரோல் ஓட்ஸ், மற்றவர்கள் மத்தியில்.

• AL: நீங்கள் சந்தித்து உருவாக்க எந்த கதாபாத்திரத்தை விரும்பியிருப்பீர்கள்? 

EF: கமிஷனர் மைக்ரெட் மற்றும் கர்ட் வாலண்டர்.

• AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா? 

EF: எனக்கு ஒரு பழக்கம் உள்ளது படிக்க முன் அன்றைய பத்திரிகை மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள நண்பர்களுடன் முதல் காபி.

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்? 

பி.இ.: நான் எப்போதும் எழுதுகிறேன் நாளை மற்றும் உள்ளே அமைதி அறுதி. எனக்கு மேஜை தேவையில்லை, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடவடிக்கை நடப்பதால் நானே ஆவணப்படுத்த வேண்டும் என்றால் மட்டுமே. நான் ஏ இல் எழுதுகிறேன் இறக்கை நாற்காலி ஒரு சிறிய கணினியுடன், வகை Nஓட்புக்.

• அல்: வேறு எந்த வகைகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்? 

EF: தி வரலாற்று நாவல், ஆனால் அது சமகால வரலாற்றைக் குறிக்கிறது (19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகள்).

தற்போதைய பார்வை

• AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

EF: நான் படிக்கிறேன் இறந்த நகரம், சகலின் திருத்தினார். ஒன்றை எழுதுகிறேன் சிறார் நாவல் 14 முதல் 18 வயது வரையிலான வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, சிக்கலான மற்றும் சில சமயங்களில் முரண்பாடான உணர்வுகளைக் கொண்ட நாவல் இறப்பு மிக முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

• அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

பி.இ.: கடினமானது. பெருகிய முறையில் ஊடகங்கள் ஒரு சில பெயர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் மீது ஆர்வத்தை குவிக்க முயற்சிக்கின்றன என்று நான் நினைக்கிறேன். அந்த இரண்டு பெரிய குழுக்கள் தற்போதைய வெளியீட்டு நிலப்பரப்பு தடைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது உயிர் இல் தோன்றாத ஆசிரியர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் பட்டியலின் வணிக குழுக்களின் கூறினார்.

• அல்: நாம் வாழும் தற்போதைய தருணத்தை நீங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறீர்கள்? 

EF: உண்மை அதுதான் சூழ்நிலைகளைப் பற்றி நான் மேலும் மேலும் பயப்படுகிறேன் (சுற்றுச்சூழல், புவிசார் அரசியல், ஒரு இனமாக பரிணாமம் கூட). நான் ஒவ்வொரு நாளும் நான் படிக்கும் அல்லது பார்க்கும் பல விஷயங்கள் கவலை மற்றும் அவநம்பிக்கை AI ஐப் பயன்படுத்தலாம்.