
புகைப்படம்: ஆசிரியரின் உபயம்.
எம்மா ஜி. ஃப்ரேசர், யாருடைய புனைப்பெயரை நாங்கள் வெளிப்படுத்த மாட்டோம் பட்டம் பெற்றார் வரலாறு, ஆனால் மற்ற வகை கதைகளைச் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் எனக்கு எப்போதும் இருந்தது. அதனால் ஒரு நாள் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு தானே பந்தயம் கட்ட முடிவு செய்தாள். இது ஏற்கனவே எடுக்கும் 35 தலைப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளனமற்றும் அந்த மிகுதியின் ஒரு பகுதியாகும் வரலாற்று காதல் நாவல் எழுத்தாளர்கள் அந்த வகை மற்றும் பட்டியல்களைப் பின்பற்றும் பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெறுகிறது அதிகம் விற்கப்படுகின்றன. இதில் பேட்டி அவர் தனது சமீபத்திய நாவலைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுகிறார், நான் ஒருபோதும் உன்னுடையவனாக இருக்க மாட்டேன். உங்கள் நேரத்திற்கும் கருணைக்கும் எனது மிக்க நன்றி.
எம்மா ஜி. ஃப்ரேசர் - நேர்காணல்
- தற்போதைய இலக்கியம்: உங்கள் கடைசியாக வெளியிடப்பட்ட நாவலின் தலைப்பு நான் ஒருபோதும் உன்னுடையவனாக இருக்க மாட்டேன். அதில் நீங்கள் எங்களுக்கு என்ன சொல்கிறீர்கள், அது ஏன் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்?
எம்மா ஜி. ஃப்ரேசர்: இந்த நாவலில் நாம் செல்கிறோம் 15 ஆம் நூற்றாண்டு, ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட்ஸ் வரை பார்க்க கதாநாயகர்களுக்கு இடையே கட்டாய திருமணம் சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் ஈர்க்கிறார்கள் மற்றும் ஆசை அவர்களைப் பிடித்து பல்வேறு சாகசங்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது.
அதில் அவர்கள் கையாள்கின்றனர் பல்வேறு கருப்பொருள்கள் இன்றும் கூட உலகின் சில பகுதிகளில் நிச்சயிக்கப்பட்ட மற்றும் கட்டாய திருமணம் போன்ற நிகழ்வுகள் தொடர்கின்றன. ஆனால் இந்த நாவலில், இந்த தீவிர சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும், வாசகருக்கு மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பது மற்றும் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் விஷயம் என்னவென்றால், கதாநாயகர்கள் இந்த சூழ்நிலையை எவ்வாறு எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதுதான். தாங்கள் கட்டாயம் இணைக்கப்பட்ட அந்த ஜோடியில் அன்பைக் கண்டறிவதன் மூலம் அவர்கள் அதிலிருந்து வெற்றிகரமாக வெளியே வர முடியும்.
- அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் விஷயம்?
EGF: வாசிப்புக்கு என்னை அறிமுகப்படுத்திய எனது முதல் வாசிப்புகளில் ஒன்று மிஸ்ட் இளவரசன், Carlos Ruiz Zafón எழுதியது, இன்றும் கூட நான் பல சந்தர்ப்பங்களில் அதை மீண்டும் படித்தேன். நான் முதலில் எழுதியது ஒரு டைம் டிராலாஜி, மேலும் ஹைலேண்ட்ஸ் மற்றும் எந்த அமைக்க நான் என் பெயரில் அல்ல, என் பெயரில் வெளியிட்டேன் புனைப்பெயர்.
- அல்: ஒரு முன்னணி எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மற்றும் எல்லா காலகட்டங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.
EGF: சில காதல் நாவல் எழுத்தாளர்கள் நினைவுக்கு வருகிறார்கள், அவர்கள்தான் இறுதியாக உலகங்களையும் கதைகளையும் உருவாக்க என்னை ஊக்குவித்தவர்கள். நோரா ராபர்ட்ஸ், ஜோஹன்னா லிண்ட்சே, ஜூலி கார்வுட் o லிசா கிளீபாஸ். வரலாற்று காதல் நாவல்களைப் படிக்க எனக்கு அறிமுகமான எழுத்தாளர்கள் அவர்கள், எனது நூலகத்தில் ஒரு சலுகை பெற்ற இடத்தில் வைத்திருக்கிறேன்.
பாத்திரங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள்
- AL: நீங்கள் சந்தித்து உருவாக்க எந்த கதாபாத்திரத்தை விரும்பியிருப்பீர்கள்?
EGF: நான் உருவாக்க விரும்பும் கதாபாத்திரங்கள் எனது நாவல்களின் பக்கங்களுக்கு இடையில் நான் ஏற்கனவே அவற்றை வைத்திருக்கிறேன் ஏனென்றால், ஏதோ ஒரு வகையில், அவை என் உட்புறத்தின் ஒரு பகுதி என்று நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் முரட்டுத்தனமான, வலிமையான அல்லது போர்வீரர் பாத்திரங்களாக இருந்தாலும், நான் அவர்களுடன் தலைகுனிந்து மது அருந்திவிட்டு பேசுவேன். வாள் கலை, இது நான் ஆர்வமாக உள்ள தலைப்பு.
- AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா?
EGF: நான் வைக்க வேண்டும் சுற்றுப்புற இசை நான் எழுதும் போது, ஆனால் எந்த இசையும் அல்ல, ஆனால் காவியம், இது பொதுவாக திரைப்பட டிரெய்லர்களில் கேட்கப்படும். அந்த வகையில், நான் கதைக்குள் வருவதைப் போல உணர்கிறேன்.
- AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?
EGF: இது a இல் இருக்க வேண்டும் வசதியான இடம் மற்றும் எங்கே உள்ளது அமைதி வெளிநாட்டில். நான் வழக்கமாக காலையில் எழுதுவதால் தருணங்கள் அவ்வளவு முக்கியமில்லை. நாளை, காலை 1 மணி வரை செய்ய எனக்கு மனமில்லை என்றாலும், சில நேரங்களில் நான் அதை செய்திருக்கிறேன்.
- அல்: வேறு எந்த வகைகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்?
EGF: தி காவல், கற்பனை மற்றும் மர்மம்.
தற்போதைய பார்வை
- AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?
EGF: இப்போது நான் இதிகாசத்தைப் படித்து வருகிறேன் குறுகலாகஎன்ன காதல். ஒரு நண்பர் அதை எனக்கு பரிந்துரை செய்தார், அது என்னை ஆச்சரியப்படுத்தியது என்பது உண்மை. இந்த வகையில் நான் படித்த முதல் புத்தகம் இது, நிச்சயமாக இது கடைசியாக இருக்காது. இப்போதே இதிகாசத்தின் கதைக்களத்துடன் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகத் தொடரும் அடுத்த நாவலை தயார் செய்து கொண்டிருக்கிறேன் அடங்காத. நான் அதை எளிதாக எடுத்துக் கொண்டாலும், நான் மிகவும் விரும்பிய இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்களில் இது மற்றொரு கதையாக இருக்கும்.
- அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?
EGF: தனியாகச் செய்வதில் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும் சுயாதீன எழுத்தாளர்கள் தங்கள் வழியை உருவாக்கியுள்ளனர் என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அவர்கள் பெற்றுள்ள புகழ் பல வெளியீட்டாளர்களை ஈர்க்கிறது. அது எனக்கு சரியானதாக தோன்றுகிறது, ஏனென்றால் பல நல்லவை உள்ளன துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெளியீட்டாளரின் ஆதரவைப் பெறாத அளவுக்கு அவை கிடைக்கவில்லை.
- அல்: நாம் வாழும் தற்போதைய தருணத்தை நீங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறீர்கள்?
EGF: உண்மை என்னவென்றால், சமீபத்தில் நான் எனது நாவல்களில் அதிக கவனம் செலுத்தி வருவதால், வெளியீட்டு உலகம் தொடர்பான பல செய்திகளை நான் தவறவிட்டேன். ஆனால் பல எழுத்தாளர்களுடன் நான் என்ன பார்க்கிறேன், அவர்கள் பார்க்க மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் பெரிய அல்லது சிறிய திரையில் எழுத்துக்கள்நான் அதை நம்பமுடியாததாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் காண்கிறேன்.
தலையங்க மட்டத்தில் தற்போதைய தருணம் திறக்கப்பட்டுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன் பெரிய கதவு சினிமா மற்றும் வாசகர்கள் தாங்கள் மிகவும் விரும்பும் புத்தகங்கள் எவ்வாறு உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பார்க்கும் ஆர்வத்திற்கு நன்றி நடிகர்களுக்கு நன்றி. வாசிப்புக்கும் சினிமாவுக்கும் முன்பு இருந்த ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத இடைவெளியை இது மூடுகிறது.