கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல்

கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் இது ஸ்பானிஷ் வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் நகைகளில் ஒன்றாகும், இது பல நூற்றாண்டுகளாக பாதுகாக்கப்பட்ட அடையாளங்கள், சோகமான காதல் மற்றும் அதிர்வு ஆகியவற்றால் ஏற்றப்பட்ட ஒரு அநாமதேய கவிதை. இந்தக் காதல், பலரைப் போலவே, தாளில் பதிவு செய்வதற்கு முன், தாளில் பதியப்படுவதற்கு முன், தாளில் எழுதுவதற்கு முன் வாய்வழியாகப் பரிமாறிய இலக்கிய மரபுகளின் ஒரு பகுதியாகும்.

இந்த வரிகள் மூலம், கவிதையின் தோற்றத்தை ஆராய்வதற்காக காலப்போக்கில் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குவோம், அத்துடன் அதன் அமைப்பு, தீம் மற்றும் கலாச்சார தாக்கம். அதுபோல், பல ஆண்டுகளாக கூட்டுக் கற்பனையில் அதை உயிர்ப்பித்து, அதை ஒரு பொக்கிஷமாக மாற்றிய விளக்கங்களை நாங்கள் நிவர்த்தி செய்வோம், எங்கிருந்து என்பது யாருக்கும் தெரியாது என்றாலும், அனைவருக்கும் தெரிந்த கதைகளில் ஒன்றாகும்.

தோற்றம் மற்றும் வரலாற்று சூழல் கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல்

கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் பரந்துபட்டது கார்பஸ் இடைக்காலத்தில் தோன்றிய படைப்புகள் மேலும் இது 14, 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையே பிரபலமடைந்தது. இவை கதை கவிதைகள், எளிமையான மீட்டர் மற்றும் பெரும்பாலும் இசையுடன் சேர்ந்து, மனிதக் கதைகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் வெளிப்பாட்டைக் கண்டது. அவர் என்றாலும் கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் இது அடையாளம் காணப்பட்ட ஆசிரியர் இல்லை, அதன் வேர்கள் இடைக்கால புராணங்களில் காணப்படுகின்றன என்று நம்பப்படுகிறது.

பிரபலமான மரபுகள் மற்றும் காதல், மரணம் மற்றும் விதி போன்ற உலகளாவிய கருப்பொருள்களின் கூறுகளுடன் இவை கலக்கப்பட்டதாக நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர், அந்த நேரத்தில் மீண்டும் மீண்டும். மிகவும் சிறப்பான பண்புகளில் ஒன்று கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் அதுதான் இதற்கு வரையறுக்கப்பட்ட ஆசிரியர் இல்லை, இது மற்ற கவிஞர்களை அதிக வசனங்களைச் சேர்க்க அல்லது ஏற்கனவே உள்ளவற்றை மாற்ற ஊக்கப்படுத்தியது.

வேலையின் அமைப்பு மற்றும் மொழி

பெரும்பாலான காதல்களைப் போலவே, "கவுண்ட் ஒலினோஸ்" ஆக்டோசில்லாபிக் வசனங்களின் கட்டமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது, ஜோடிகளில் அசோனண்ட் ரைம் உள்ளது, இது மனப்பாடம் செய்வதற்கும் வாசிப்பதற்கும் எளிதாக்கும் ஒரு இசை தாளத்தை அளிக்கிறது. இந்த வகை கலவையானது உணர்ச்சிகளையும் நிகழ்வுகளையும் ஒரு சில வார்த்தைகளில் சுருக்கி, கேட்பவர் அல்லது வாசகரின் விளக்கத்திற்கு இடமளிக்கும் திறனுக்கான சிறப்பியல்பு.

கவிதையின் மொழி எளிமையானது மற்றும் தூண்டுகிறது. நீர், பறவைகள் மற்றும் பூக்கள் போன்ற இயற்கை படங்கள் கதையின் குறியீட்டு கட்டுமானத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. திரும்பத் திரும்பச் சொல்லுதல் மற்றும் இணையாகப் பயன்படுத்துவது கதாநாயகர்களைச் சுற்றியுள்ள சோகம் மற்றும் தவிர்க்க முடியாத விதியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

கவிதையில் பேசப்படும் பகுப்பாய்வு மற்றும் கருப்பொருள்கள்

El கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் ஒரு இளம் பிரபு, கவுண்ட் ஒலினோஸ் மற்றும் ஒரு உயர்ந்த பெண்மணிக்கு இடையே தடைசெய்யப்பட்ட காதல் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறது அவரது தாயார் தொழிற்சங்கத்தை கடுமையாக எதிர்க்கிறார். விடியற்காலையில் நைட் பாடும் பாடல் சிறுமியை எழுப்புகிறது, ஆனால் அவளுடைய தாயும், அவர்களுக்கு இடையே எழும் உணர்வால் கோபமடைந்து, கவுண்டனை மரணத்திற்குக் கண்டிக்கிறார்.

சோகம் காதலர்களை இயற்கையின் கூறுகளாக மாற்றுவதில் உச்சம் அடைகிறது: ஹாவ்தோர்ன் மரத்தில் இருக்கும் இளைஞனும், ரோஜா புதரில் அவளும், அவர்களின் அன்பின் நித்தியத்தை அடையாளப்படுத்துகிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு பணியாளரின் கையால் அவர்களை வெட்டுமாறு அவர்களின் தாய் கட்டளையிட்டபோது, ​​​​அவர்கள் ஒரு கொக்கனாகவும் பருந்துகளாகவும் மாறி, அழியாமையை நோக்கி ஒன்றாகப் பறக்கிறார்கள்.

சோகமான காதல்

மிக முக்கியமான கருப்பொருள்களில் ஒன்று சோகமான காதல். இந்த காதல் தனிப்பட்ட ஆசை மற்றும் சமூக விதிமுறைகளுக்கு இடையிலான பதற்றத்தை உள்ளடக்கியது, உலகளாவிய இலக்கியத்தில் நிலையானது. தாயின் எதிர்ப்பானது உறவுகளை ஒழுங்குபடுத்தும் அதிகாரத்தையும் கட்டமைப்புகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் காதலர்களின் மரணம் உண்மையான பாசம், வாழ்க்கையில் சாத்தியமற்றது என்றாலும், அதை மீறுகிறது என்ற கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.

சாட்சியாகவும் கதாநாயகனாகவும் இயற்கை

இயற்கை முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல். இது கதை நடக்கும் இடம் மட்டுமல்ல கதாநாயகர்களின் உணர்ச்சிகளின் பிரதிபலிப்பு. நீர், சூரிய உதயம் மற்றும் இயற்கை கூறுகள் காதலர்கள் மற்றும் அவர்களின் நினைவகத்தின் பாதுகாவலர்களின் கூட்டாளிகள்.

கூடுதலாக, கவிதையின் முடிவில் இரண்டும் ஹாவ்தோர்ன் மற்றும் ரோஜா புஷ்ஷாக மாறுவது காதல் நிரந்தரம் என்ற கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது., இயற்கையில் நித்திய அடைக்கலம் கண்டவர்.

தலைமுறை மோதல்

தாய்க்கும் காதலர்களுக்கும் இடையிலான முரண்பாடும் தலைமுறை மோதல்களின் பிரதிபலிப்பாகும். வயதான பெண்மணி பாரம்பரிய விதிமுறைகள் மற்றும் மதிப்புகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் இளைஞர்கள் கிளர்ச்சி மற்றும் அவர்களின் தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தை வலியுறுத்துகின்றனர். இந்த மோதல் இலக்கியத்திலும், மனித அனுபவத்திலும் நிலையானது, இது காதலின் செல்லுபடியை விளக்குகிறது.

கலாச்சார தாக்கம் மற்றும் மரபு

El கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் ஹிஸ்பானிக் கலாச்சாரத்தில் ஆழமான தடம் பதித்துள்ளது. அதன் எளிமையும், உணர்வுப்பூர்வமான தன்மையும் இன்றும் தொடர்ந்து படித்து ரசிக்கப்படும் உரையாக ஆக்கியுள்ளது. இது எழுத்தாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு உத்வேகமாக இருந்து வருகிறது. காதல், சோகம் மற்றும் ஆழ்நிலை போன்ற கருப்பொருள்களை ஆராய்வதற்கான தொடக்கப் புள்ளியை தங்கள் வசனங்களில் கண்டறிந்தவர்கள்.

இசையில், பல பாரம்பரிய பாடகர்கள் காதல் பதிப்புகளை நிகழ்த்தியுள்ளனர், அதை வெவ்வேறு பாணிகள் மற்றும் சகாப்தங்களுக்கு மாற்றியமைத்தனர். அதன் வசனங்களின் மெல்லிசை செழுமை அதை நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஒரு பகுதியாக நிலைத்திருக்க அனுமதித்தது, குறிப்பாக ஸ்பெயின் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில்.

இலக்கியத்தில், அவரது செல்வாக்கு சாத்தியமற்ற காதல் மற்றும் சமூக விதிமுறைகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தை ஆராயும் படைப்புகளில் காணப்படுகிறது. மாற்றத்தின் குறியீடு சமகால கவிதைகள் மற்றும் புனைகதைகளிலும் எதிரொலித்தது.

நவீன விளக்கங்கள்

இருப்பினும் கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல் ஒரு இடைக்கால சூழலில் உருவாகிறது, அதன் கருப்பொருள்கள் இன்னும் பொருத்தமானவை. தனிப்பட்ட உறவுகளை சமூக நெறிமுறைகள் தொடர்ந்து நிலைநிறுத்தும் நேரத்தில், ஒலினோஸ் மற்றும் அவரது காதலியின் கதை சுதந்திரத்தைப் பற்றி சிந்திக்க நம்மை அழைக்கிறது, அன்பு மற்றும் பிறரால் விதிக்கப்படும் தடைகள்.

மறுபுறம், காதலர்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான தொடர்பை சூழலியல் கண்ணோட்டத்தில் இருந்தும் விளக்கலாம். கதாநாயகர்கள் நிலப்பரப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறுவது, மனிதர்களும் இயற்கையும் உள்ளார்ந்த முறையில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு இணக்கமான பார்வையை அறிவுறுத்துகிறது.

கவுண்ட் ஒலினோஸின் காதல்

கவுண்ட் ஒலினோஸ் அதிகாலையில் எழுந்தார்,

சான் ஜுவான் காலை,

தன் குதிரைக்கு தண்ணீர் கொடுக்க

கடலின் கரைக்கு.

குதிரை குடிக்கும் போது

ஒரு அழகான பாடலைப் பாடுங்கள்:

பறந்து கொண்டிருந்த பறவைகள்

அவர்கள் கேட்க நின்றார்கள்;

நடந்து செல்பவர்

தன் நடையை நிறுத்தி,

கடற்பயணம் செய்பவர்

கப்பல் அங்கு திரும்புகிறது.

மிக உயர்ந்த கோபுரத்திலிருந்து

அவர் பாடுவதை ராணி கேட்டாள்:

- பார், மகளே, அவர் எப்படி பாடுகிறார்

கடலின் சிறிய தேவதை

- இது சிறிய தேவதை அல்ல, அம்மா,

அது பாட வேண்டியதில்லை என்று;

இது கவுண்ட் ஒலினோஸின் குரல்,

அவர் எனக்காக வருத்தப்படுகிறார் என்று.

- ஆம், உங்கள் அன்புக்கு, அது வலிக்கிறது

நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன்,

உன்னை என்ன திருமணம் செய்வது

அவருக்கு அரச இரத்தம் இல்லை.

—அவனைக் கொல்லக் கட்டளையிடாதே, அம்மா;

அவனை கொல்ல உத்தரவிடாதே

அவர் கவுண்ட் ஒலினோஸைக் கொன்றால் என்ன செய்வது?

அவர்கள் ஒன்றாக எங்களை அடக்கம் செய்ய வேண்டும்!

- அவர்கள் அவரை ஈட்டிகளால் கொல்லட்டும்!

மற்றும் அவரது உடலை கடலில் வீசுங்கள்!

அவர் நள்ளிரவில் இறந்தார்;

அவள், சேவல் கூவும்.

அவளுக்கு, அரசர்களின் மகளாக,

அவர்கள் அவளை பலிபீடத்தில் அடக்கம் செய்கிறார்கள்,

மேலும் அவருக்கு, எண்ணின் மகனாக,

ஒரு சில படிகள் பின்னால்.

அதிலிருந்து ஒரு வெள்ளை ரோஜா புஷ் வளரும்;

அவரை, ஒரு ஹாவ்தோர்ன்.

ஒன்று வளர்கிறது, மற்றொன்று வளர்கிறது,

இருவரும் ஒன்று சேரப் போகிறார்கள்.

பொறாமை நிறைந்த ராணி,

இரண்டையும் வெட்ட ஆணையிட்டான்;

அவர்களை வெட்டிய வீரன்

நான் அழுகையை நிறுத்தவில்லை.

அவளிடமிருந்து ஒரு ஹெரான் பிறக்கும்;

அவனில், ஒரு வலிமையான பருந்து.

ஒன்றாக அவர்கள் வானத்தில் பறக்கிறார்கள்,

ஒன்றாக அவர்கள் ஜோடி ஜோடியாக பறக்கிறார்கள்.