செர்ஜியோ மிலன்-ஜெரெஸ் அவர் ஹாஸ்பிட்டலெட் டி லோப்ரேகாட்டைச் சேர்ந்தவர். சிறுவயதிலிருந்தே இலக்கியத்தின் மீது மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டவர் நெருப்பின் விதிகள், பனியின் அந்தி மற்றும் காற்றின் உச்சம், இது ஒரு பகுதியாகும் விதார் முத்தொகுப்பு, பார்சிலோனாவில் அமைக்கப்பட்ட மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ் கதை. அவர் எஸ்ஃபெரா டோராடா பதிப்பகத்தின் இயக்குனர் மற்றும் வாக்காளர்கள் அவர் தனது சொந்த லேபிளுடன் வெளியிடும் முதல் தலைப்பு இது. இதில் பேட்டி அவரைப் பற்றியும் இன்னும் பல விஷயங்களைப் பற்றியும் சொல்கிறார். உங்கள் நேரத்திற்கும் கருணைக்கும் நன்றி.
செர்ஜியோ மிலன்-ஜெரெஸ் - நேர்காணல்
- இலக்கியம் தற்போதைய: உங்களின் சமீபத்திய நாவல் என்ற தலைப்பில் உள்ளது வாக்காளர்கள். அதில் நீங்கள் எங்களுக்கு என்ன சொல்கிறீர்கள், அது ஏன் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்?
செர்ஜியோ மிலன்-ஜெரெஸ்: வாக்காளர்கள் இது ஒரு தேசங்கள் தங்கள் இறையாண்மையை முற்றிலுமாக இழந்து, ஒரு சர்வாதிகாரிகளின் தயவில் இருக்கும் தொலைதூர எதிர்காலத்தில் நடக்கும் அபோகாலிப்டிக் கதை இரும்புக்கரம் கொண்டு உலகை ஆள்பவர்கள். இதுவே தொடக்கப் புள்ளியாக இருக்கும்.
நாம் தற்போது மிகவும் கொந்தளிப்பான காலங்களில் வாழ்கிறோம் என்று நான் நம்புகிறேன், இதில் பிராந்திய பதட்டங்கள் நாளின் ஒழுங்கு மற்றும் அரசாங்கத்தின் வெவ்வேறு வடிவங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்ந்து மோதுகின்றன, இது ஒட்டுமொத்த கிரகத்திற்கு நன்மை பயக்கும் உலகளாவிய ஒப்பந்தங்களை எட்டுவதைத் தடுக்கிறது. நான் ஒரு ஆர் செய்ய முயற்சித்தேன்என்ன நடக்கலாம் என்பதற்கான அடியோகிராபி ஒரு கற்பனையான எதிர்காலத்தில், பிரச்சாரம், தவறான தகவல்கள் அல்லது ஆட்சியாளரின் பொய்கள் போன்ற சூடான தலைப்புகளைக் கையாள்வதன் மூலம் அதிகாரத்தில் தொடர்ந்து நீடிக்க வேண்டும், மேலும் வாசகர்கள் முற்றிலும் அடையாளம் காணப்படுவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
- அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் விஷயம்?
எஸ்எம்ஜே: வாசிப்பு அல்லது என்னை மிகவும் குறிவைத்த வாசிப்புகளில் ஒன்று பதினைந்து வயது கேப்டன், ஜூல்ஸ் வெர்ன்.
2010 இன் பிற்பகுதியில் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, எனக்கு அது நினைவிருக்கிறது இரண்டு நாவல்கள் எழுதினேன் அவை ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், பார்சிலோனாவில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ் கதையான விதார் முத்தொகுப்பை நான் எழுதத் தொடங்க அடிப்படையாக அமைந்தது.
- அல்: ஒரு முன்னணி எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மற்றும் எல்லா காலகட்டங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.
எஸ்எம்ஜே: நான் ஜூல்ஸ் வெர்னுடன் வளர்ந்தேன் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன். எழுதியவர் மீது எனக்கும் தனி பாசம் உண்டு மாடில்டா, எழுத்தாளர் ராவால் டால். மேலும், நான் ஒரு சமகால எழுத்தாளரை தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றால், நான் தேர்வு செய்வேன் கென் ஃபோலட்; உங்கள் பணியை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.
- AL: நீங்கள் சந்தித்து உருவாக்க எந்த கதாபாத்திரத்தை விரும்பியிருப்பீர்கள்?
எஸ்எம்ஜே: எனக்கு மிகவும் பிடித்த கதாபாத்திரம் பேட்மேன் அது என் தலையிலிருந்து வந்திருந்தால் அது ஒரு மரியாதையாக இருந்திருக்கும்.
- AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா?
எஸ்.எம்.ஜே: என் பெரிய செல்லப்பிள்ளை, நீங்கள் அதை அழைக்க முடியுமானால், எனக்கு அது தேவை மேசை முற்றிலும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும். மேலும், எனது மொபைல் ஃபோனைப் பார்க்கவோ அல்லது அருகில் இருக்கவோ முடியாது, ஏனெனில் நான் அதை எடுத்து இணையத்தில் நேரத்தை வீணடிக்கத் தொடங்கலாம். நான் எல்லாவற்றையும் ஒழுங்கமைக்க முயற்சிக்கிறேன், அதனால் என்னால் கவனம் செலுத்தி என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடியும்.
- AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?
எஸ்.எம்.ஜே: நான் வழக்கமாக என்னுடையதில் எழுதுவேன் அறை மற்றும் நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன் காலை ஆறரை மணிக்கு ஆரம்பம். விழிப்பு உணர்வுடன் எழுத இதுவே சரியான நேரம் என்று நினைக்கிறேன்.
- அல்: வேறு எந்த வகைகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்?
எஸ்எம்ஜே: எனக்கு நாவல்கள் எழுதுவதில் ஆர்வம் அதிகம் மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ், போலீஸ், கிரிமினல், க்ரைம் நாவல்…நான் அறிவியல் புனைகதை மற்றும் இந்த வகையை உள்ளடக்கிய அனைத்தையும் விரும்புகிறேன். ஒருவேளை காதல் வகையை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன், எதிர்காலத்தில் என்னால் கதைகள் எழுத முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
- AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?
எஸ்எம்ஜே: நான் ஒரு புனைகதை புத்தகத்தைப் படித்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். இப்போதெல்லாம், எனக்கு ஆர்வமுள்ள தலைப்புகளைப் பற்றி நான் படிக்கிறேன், உதாரணமாக, குற்றவியல், இயற்பியல் அல்லது சைபர் கிரைம். நான் ஒரு புதிய நாவலை ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது அல்லது நான் அதை எழுதும் போது படிக்கிறேன்; உண்மையில், இது நான் மிகவும் ரசிக்கும் செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாகும்.
இந்த தருணத்தில், நான் விதர் முத்தொகுப்புக்குப் பிறகு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடக்கும் ஒரு தனிக் கதையை எழுதுதல், எனது வெளியீட்டாளருடன் மிக விரைவில் மறுபிரசுரம் செய்வதாக நம்புகிறேன்.
- அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?
SMJ: பெருகிய முறையில் அதிக போட்டி இருப்பதால், நான் வெளிப்படையாக கடினமாக உணர்கிறேன். இருப்பினும், மறுபுறம், வெளியீட்டு உலகம் உற்சாகமானது என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன். கடந்த ஆண்டு நான் ஒரு ஆசிரியராக நிறைய கற்றுக்கொண்டேன், அதை நான் நாளுக்கு நாள் உணர்கிறேன் இந்த பெரிய நடவடிக்கையை நான் எடுத்தது சரிதான்.
- அல்: நாம் வாழும் தற்போதைய தருணத்தை நீங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறீர்கள்?
எஸ்எம்ஜே: உண்மை அதுதான் சரி, மிகவும் பிஸி நான் எழுதும் புதிய நாவலுடன், எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடந்தால் மற்றும் நான் தலையங்க காலெண்டருக்கு இணங்கினால், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் வெளியிடப்படும். மறுபுறம், நான் பயிற்சியை நிறுத்தவில்லை சமீப காலங்களில், கூடுதலாக எழுதுவது வாக்காளர்கள் மற்றும் பதிப்பகத்தை உருவாக்கவும். நான் மிகவும் ஆர்வமுள்ள, அமைதியற்ற நபர் மற்றும் நான் எப்போதும் மேம்படுத்த தயாராக இருக்கிறேன். நிலுவையில் உள்ள பாடமாக, நான் கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கிய குற்றவியல் பட்டத்தை குறிப்பிடலாம், அதை நான் ஒரு நாளுக்குத் திரும்ப விரும்புகிறேன்.