டோட்டி மார்டினெஸ் டி லெசியா "குரல்கள்", வரலாறு மற்றும் நிகழ்காலத்தில் பயணிக்கும் பதினைந்து கதைகளை வழங்குகிறார்.

அலவாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் டோடி மார்டினெஸ் டி லெசியா அவர் தனது வழக்கமான நீண்ட நாவல்களிலிருந்து விலகி, முழுமையாக ஆராய்வதற்காக ஒரு புதிய தலைப்புடன் புத்தகக் கடைகளுக்குத் திரும்புகிறார். சிறு கதைஅவரது புதிய புத்தகத்தில், குரல்கள்ஆசிரியர் சிறுகதைகளின் சாரத்தை மீட்டெடுக்கிறார், அந்த வடிவம், அவரே ஒப்புக்கொள்வது போல், அவரை உற்சாகப்படுத்துகிறது, இருப்பினும் அவர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் மிகவும் செழிப்பாக இருந்த துறை அதுவல்ல.

இந்த முறை, பரவலாகப் படிக்கப்படும் வரலாற்று விவரிப்பாளர் சேகரிக்கத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார் பதினைந்து சுயாதீனக் கதைகள் அவை வெவ்வேறு சகாப்தங்கள், சூழல்கள் மற்றும் உணர்வுகளை உள்ளடக்கியது. காதல், நகைச்சுவை, தனிமை, லட்சியம், குடும்ப நினைவுகள் மற்றும் சமூக மோதல்கள் ஆகியவை ஒரு படைப்பில் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன, அங்கு ஒவ்வொரு உரையும் ஒரு சிறிய, தன்னாட்சி படைப்பாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு சாத்தியமான சுருக்கப்பட்ட நாவலின் லட்சியம் மற்றும் சிக்கலான தன்மையுடன்.

பதினைந்து நாவல்களைக் கொண்ட ஒரு சிறுகதைப் புத்தகம்

En குரல்கள்இது "பாஸ்க்" என்ற தலைப்பில் புத்தகக் கடைகளிலும் கிடைக்கிறது. அஹோத்சக், Toti Martínez de Lezea ஒன்றாகக் கொண்டுவருகிறார் பதினைந்து சிறுகதைகள் ஆனால் மிகவும் வளர்ந்த கதைக்களங்களுடன். கதைகள் கதைக்களத்தின் ஆழம், சிக்கலான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழல்களுடன் வழங்கப்படுவதால், அவை ஒவ்வொன்றும் "ஒரு நாவலாக மாறக்கூடும்" என்று ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார்.

வேலை மீண்டும் ஒருமுறை கைகளில் தோன்றுகிறது பாஸ்க் பதிப்பகம் Ereinஎழுத்தாளர் இந்த பதிப்பகத்துடன் சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களாக பிரத்தியேகமாக இணைந்து பணியாற்றி வருகிறார். இந்த விசுவாசத்திற்கான காரணங்களில் ஒன்று, ஸ்பானிஷ் மற்றும் பாஸ்க் மொழிகளில் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடுவதற்கான சாத்தியக்கூறு என்று அவர் விளக்குகிறார், இது வெளியீட்டு உலகில் அசாதாரணமானது என்று அவர் கருதுகிறார், மேலும் பாஸ்க் கலாச்சாரத்துடனான அதன் தொடர்பு காரணமாக அவர் குறிப்பாக மதிக்கிறார்.

புத்தகத்தின் தொடக்கப் புள்ளி ஆசிரியர் கடந்து வந்த ஒரு காலகட்டமாகும் ஒரு கடினமான தனிப்பட்ட நேரம் மேலும் அவர் இன்னொரு நீண்ட நாவலைத் தொடங்கும் மனநிலையில் இல்லை. ஏற்கனவே இரண்டு சிறுகதைகளை எழுதி, ஒரு டிராயரில் மறைத்து வைத்து, வெளியிடுவதற்காகக் காத்திருந்ததை அவர் பயன்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் அந்தப் பாதையில் தொடர்ந்து சென்று, மீதமுள்ள பதின்மூன்று கதைகளை முடித்து தற்போதைய தொகுதியை உருவாக்க முடிவு செய்தார்.

Martínez de Lezea அதை ஒப்புக்கொள்கிறார் நீண்ட நாவல்களை விட சிறுகதைகள் எழுதுவதில் அவருக்கு அதிக ஆர்வம் உண்டு.இருப்பினும், அவரைப் பொறுத்தவரை, சந்தை எப்போதும் ஒத்துழைக்காது. அப்படியிருந்தும், இன்றைய வேகமான வாழ்க்கை முறைக்கு ஏற்றவாறு, குறைந்த நேரத்தில் படிக்கக்கூடிய தீவிரமான கதைகளை பலர் விரும்புவதால், இந்த வகையான வாசிப்பில் ஆர்வம் அதிகரித்து வருவதாக அவர் உணர்கிறார்.

அவரது கருத்துப்படி, கதைக்கு குறிப்பாக நேர்த்தியான எழுத்து நடை தேவைப்படுகிறது: ஒரு நாவலில் உள்ளதைப் போலவே, குறைவான வார்த்தைகளில் சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டும்.கதாபாத்திரங்களின் சூழலையோ அல்லது ஆழத்தையோ தியாகம் செய்யாமல். அதனால்தான் அவர் புத்தகத்தை ஒரு தொழில்முறை சவாலாகக் கருதுகிறார், இந்த வடிவத்தில் அவர் எவ்வளவு தூரம் செல்ல முடியும் என்பதைப் பார்ப்பதற்கான அவரது கைவினைத்திறனுக்கான ஒரு சோதனை.

10 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 22 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான காலவரிசைகள்

கதைகள் குரல்கள் உடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன பரந்த கால அளவு10 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு கற்பனையான 22 ஆம் நூற்றாண்டு வரை. இந்த பல்வேறு சகாப்தங்கள் எழுத்தாளர் தனக்கு நன்கு தெரிந்த பிரதேசங்கள் வழியாக எளிதாக நகர அனுமதிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக இடைக்காலம் அல்லது உள்நாட்டுப் போர், ஆனால் சமகால மற்றும் எதிர்கால சூழ்நிலைகளை ஆராயவும்.

வரலாற்று பின்னணி கொண்ட கதைகளில் தோன்றும் "கமிலா"நவரேயின் சாஞ்சோவின் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்தப் புத்தகத்தின் தொடக்க உரை, கிறிஸ்தவர்கள், யூதர்கள் மற்றும் சக முஸ்லிம்களுடன் உடலுறவு கொண்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு முஸ்லிம் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது, ஆனால் உண்மையில் அவள் அனைவராலும் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டாள். துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளான போதிலும், அவள் தான் நியாயந்தீர்க்கப்பட்டதால், இரட்டை நிலைப்பாடு, மத மற்றும் பாலின சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றை இந்தக் கதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

மற்றொரு வரலாற்றுக் கணக்கு கவனம் செலுத்துகிறது விட்டோரியா-காஸ்டீஸில் உள்ள சான் மிகுவல் தேவாலயத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு கத்தி.அலவாவின் தலைநகரில் உள்ள பிரபலமான சதுக்கத்திற்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கும் ஆயுதம். இந்த ஆயுதத்திற்கு முன், பிரதிநிதிகள் சட்டங்களை நிலைநிறுத்துவதாக உறுதியளித்தனர், இது கருப்பு மரணத்தால் ஏற்பட்ட நெருக்கடியின் மத்தியில், அக்கால அரசியல் மற்றும் சமூக பதட்டங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான தொடக்க புள்ளியாக செயல்படுகிறது.

ஆசிரியர் மேலும் உள்ளடக்குகிறார் துராங்கோ குண்டுவெடிப்பின் இலக்கிய மறு உருவாக்கம்.குர்னிகா மீதான மிகவும் பிரபலமான தாக்குதலுடன் ஒப்பிடும்போது நியாயமற்ற முறையில் மறைக்கப்பட்ட அத்தியாயமாக அவர் கருதும் மார்டினெஸ் டி லெசியா, உள்நாட்டுப் போரின் போது நாஜி விமானங்கள் பிஸ்காயன் நகரத்தை எவ்வாறு இடித்தன என்பதை விவரிக்கிறார், பிக்காசோ தனது பிரபலமான ஓவியத்தில் அழியாத குண்டுவெடிப்புக்கு வாரங்களுக்கு முன்பு. மார்டினெஸ் டி லெசியா இவ்வாறு பாஸ்க் நினைவகத்தில் ஒரு காயத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறார், அது அவரது கருத்துப்படி, கூட்டு கற்பனையில் பின்னணிக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளது.

இந்த வரலாற்று நிலப்பரப்புகளுடன், புத்தகத்தில் நிகழ்காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் நெருக்கமான கதைக்களங்களும் உள்ளன. போன்ற நூல்களில் "புரோகிராமர்"உதாரணமாக, எழுத்தாளர் தொழில்நுட்பம் மற்றும் திரைகள் மீதான சமகால மோகத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறார், டிஜிட்டல் சார்பு அன்றாட வாழ்க்கையை கிட்டத்தட்ட மயக்கும் உச்சநிலைகளுக்கு எவ்வாறு காலனித்துவப்படுத்த முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறார். எதிர்கால 22 ஆம் நூற்றாண்டை நோக்கிய கதைகளும் உள்ளன, அங்கு முன்னேற்றம் கொண்டு வரக்கூடிய சமூக மற்றும் தனிப்பட்ட மாற்றங்களை ஆசிரியர் ஊகிக்கிறார்.

"குரல்கள்" புத்தகத்தில் பெண்கள், குடும்ப நினைவகம் மற்றும் பெண்ணியம்

பல கதைகள்... மிகவும் மாறுபட்ட சுயவிவரங்களைக் கொண்ட பெண் கதாபாத்திரங்கள்எழுத்தாளர் இதை எளிமையாக விளக்குகிறார்: ஒரு பெண்ணாக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை அவள் நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறாள், எனவே, அந்த அனுபவங்களுக்குக் குரல் கொடுப்பதில் அவள் மிகவும் வசதியாக உணர்கிறாள். ஆண்கள் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை, ஆனால் வலுவான, முரண்பாடான அல்லது பாதிக்கப்படக்கூடிய பெண்களின் இருப்பு குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது.

மிகவும் தனிப்பட்ட முறையில் உணர்ச்சிவசப்பட்ட நூல்களில் ஒன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது ஆசிரியரின் தாய், ஜூலியா கார்சியா மார்டினெஸ் டி அல்பெனிஸ்1945 ஆம் ஆண்டு ஸ்பானிஷ் பெண்கள் 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ​​சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற முதல் பெண்மணி. "நீச்சல் வீரர்" என்று பெயரிடப்பட்ட இந்தக் கதை, போரின் ஆண்டுகளிலும் போருக்குப் பிந்தைய காலத்திலும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சமூகம் இந்த வகையான நடத்தையை வெறுத்த நேரத்தில் ஆண்களுடன் நீந்தி, பயிற்சி பெற்று, பயணம் செய்த ஒரு விளையாட்டு வீரரின் வாழ்க்கையை மறுகட்டமைக்கிறது.

எழுத்தாளர் தனது தாயார் எப்படி குழந்தைகளை சுமந்தார் என்பதை விவரிக்கிறார் உடலில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் பாவாடை இல்லாத நீச்சலுடைகள் நீரிலிருந்து வெளியேறியதும், ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் முழங்கால் வரையிலான பாவாடைகள் மற்றும் தனித்தனி நீச்சல் நேரங்களை கட்டாயமாக்கும் நடைமுறையில் உள்ள விதிமுறைகளுக்கு முரணான ஒன்றை அவள் செய்வாள். விட்டோரியா-காஸ்டீஸில், தான் எதிர்கொண்ட விமர்சனங்கள் கடுமையானவை என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் இது தான் விரும்பும் விளையாட்டைப் பயிற்சி செய்வதற்கான தனது உரிமையைப் பாதுகாப்பதில் இருந்து தொடர்ந்து போட்டியிடுவதைத் தடுக்கவில்லை.

Toti Martínez de Lezea அதை ஒப்புக்கொண்டாலும் உங்கள் சொந்த குடும்பத்தைப் பற்றி எழுதுவதைத் தவிர்க்கவும். அதிகமாக ஈடுபடுவதைத் தவிர்க்க, இந்த முறை அவள் ஒரு விதிவிலக்கு அளித்துள்ளாள். அவள் தன் வாழ்க்கையில் மிகவும் போற்றப்பட்ட பெண்களில் ஒருவராக தன் தாயைக் கருதுகிறாள், மேலும் இன்று நாம் பெண்ணியம் என்று அழைப்பதற்கு ஒரு தெளிவான உதாரணத்தை அவள் கதையில் காண்கிறாள்: ஆண்களைப் போலவே அதே வாய்ப்புகளை அனுபவிக்கவும், ஒருவரின் சொந்த அடையாளத்தை விட்டுக்கொடுக்காமல் ஒரு தொழிலை வளர்த்துக் கொள்ளவும் போராடுவது.

குடும்பக் கோளத்திற்கு அப்பால், விரோதமான சூழல்களில் தங்கள் வழியை உருவாக்கப் போராடும் பிற பெண்களின் கதைகளை இந்தப் புத்தகம் உள்ளடக்கியது: மத ஒழுக்கத்தின் கடினத்தன்மையை எதிர்கொள்ளும் இளம் பெண்கள், சூனிய வேட்டையால் வடுக்கள் அடைந்த பெண்கள் மேலும் விசாரணை மனப்பான்மை, வெற்றிக்காக கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு வெற்றியின் மறுபக்கத்தில் தனிமையைக் கண்டறியும் கதாபாத்திரங்கள் அல்லது அன்றாட வாழ்க்கையை அமைதியாகத் தக்கவைக்கும் பெயர் தெரியாத நபர்கள். இவர்கள் அனைவரும் பல நூற்றாண்டுகளாக பெண் அனுபவத்தின் கூட்டு உருவப்படத்திற்கு பங்களிக்கின்றனர்.

சமகால விவரிப்புகள்: தொழில்நுட்பம், சக்தி மற்றும் சமூக முன்னேற்றத்திற்கான விருப்பம்.

இன்னும் சமகாலத்திய சொற்களில், குரல்கள் இது குறிப்பாக எதிரொலிக்கும் பிரச்சினைகளை ஆராய்கிறது இன்றைய ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஐரோப்பிய சமூகம்உதாரணமாக, "தி புரோகிராமர்" என்ற கதையில், டிஜிட்டல் உலகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒருவரின் வாழ்க்கையை ஆசிரியர் சித்தரிக்கிறார், சாதனங்கள் மற்றும் திரைகளில் இருந்து துண்டிக்க முடியாமல் போகிறார். இந்த கதாபாத்திரத்தின் மூலம், "தொழில்நுட்ப குருட்டுத்தன்மை" என்று அழைக்கப்படுவதை அவர் விமர்சனம் செய்கிறார், அந்த சார்பு, சில சமயங்களில், உடனடி விஷயங்களுக்கு அப்பால் பார்ப்பதைத் தடுக்கிறது.

மற்ற கதைகள் இங்கே நிறுத்தப்படுகின்றன அதிகாரம், பணம் மற்றும் புகழ் மீதான பதட்டங்கள்கட்டுப்பாடு மற்றும் பொது அங்கீகாரத்திற்காக மோதும் தம்பதிகளின் கதைகள், உறவுகள் துயரமாக முடிவடையும் இளைஞர்களின் கதைகள், எந்த விலையிலும் சமூக முன்னேற்றத்திற்கான போராட்டத்தைப் பற்றிய கதைகள் மற்றும் நியாயமான லட்சியத்திற்கும் ஆவேசத்திற்கும் இடையிலான கோட்டை பேராசை மழுங்கடிக்கும் அத்தியாயங்கள் உள்ளன.

எழுத்தாளர் நகைச்சுவையிலிருந்து விலகிச் செல்வதில்லை, ஆனால் விஷயத்தை அற்பமாக்குவதைத் தவிர்க்க அதை கவனமாகப் பயன்படுத்துகிறார். பல பத்திகள் நகைச்சுவையால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. நகைச்சுவையான மற்றும் நகைச்சுவையான கண் சிமிட்டல்கள் இந்த நுட்பங்கள் அடிப்படை கருப்பொருள்களின் ஈர்ப்பை இழக்காமல் கதை பதற்றத்தைக் குறைக்கின்றன. இதன் விளைவாக, விரைவாகப் படிக்கக்கூடிய ஆனால் நீடித்த தோற்றத்தை விட்டுச்செல்லக்கூடிய கதைகளின் தொடர் உருவாகிறது, மனித நடத்தை, சக்தி இயக்கவியல் மற்றும் நவீன வாழ்க்கையின் முரண்பாடுகள் பற்றிய பிரதிபலிப்பைத் தூண்டுகிறது.

இந்தத் தொகுதியில் புலம்பெயர்ந்த கதாபாத்திரங்களும் அடங்கும், எடுத்துக்காட்டாக வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் சாகசங்களில் வாழும் ஒரு இந்தியர்.சிறந்த எதிர்காலத்தைத் தேடி தங்கள் ஐரோப்பிய கிராமங்களை விட்டு வெளியேறிய பலரின் அடையாளமாக அவள் இருக்கிறாள். இடம்பெயர்வுகளால் குறிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவில் மிகவும் நிலவும் பிரச்சினைகள் - ஏக்கம், கலாச்சார அதிர்ச்சி மற்றும் எதிர்பார்ப்புகளை ஆராய அவரது அனுபவங்கள் உதவுகின்றன.

அன்றாட வாழ்க்கை, குறிப்பாக குடும்பங்களை ஆதரிக்கும் மற்றும் குறைந்த அங்கீகாரத்துடன் வேலைகளை வகிக்கும் பல பெண்களின் வாழ்க்கை, தொடர்ச்சியான ஒரு இழையாக வெளிப்படுகிறது. இந்தக் கதைகள் மூலம், மார்டினெஸ் டி லெசியா கவனம் செலுத்துகிறார் சிறிய யதார்த்தங்கள் போல் தெரிகிறது ஆனால் மிகவும் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன, அவை பெரும்பாலும் மகத்தான வரலாற்று மற்றும் அரசியல் கதைகளுக்கு வெளியே உள்ளன.

பாலினக் கண்ணோட்டத்தில் கட்டுக்கதைகள், பைபிள் மற்றும் மறு விளக்கங்கள்

புத்தகத்தின் இறுதிக் கதை ஒரு வகையான முதல் பெண்ணின் தோற்றம் பற்றிய கட்டுக்கதை, இதில் ஆசிரியர் உரையாடலில் ஈடுபடுகிறார் விவிலிய நூல்கள் மற்றும் மாய மரபுகள். பைபிளின் மூல மொழியில், அது "மனிதனின்" படைப்பைப் பற்றிப் பேசவில்லை, மாறாக "மனிதன்" பற்றிப் பேசுகிறது என்ற எண்ணத்திலிருந்து இது தொடங்குகிறது, மேலும் அங்கிருந்து அது யூத கபாலாவின் விளக்கங்களை ஆராய்கிறது.

இந்த பாரம்பரியம் குறிப்பிடுகிறது ஆதாமுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட முதல் பெண்ணாக லிலித்அடிபணியலுக்கு எதிராகக் கலகம் செய்து நாடுகடத்தப்படும் ஒரு நபர், அடையாளமாக "அனைத்து சூனியக்காரிகளின் தாய்" ஆக மாற்றப்படுகிறார். பெண் சுதந்திரம், நிறுவப்பட்ட பாத்திரங்களை ஏற்காதவர்களின் ஓரங்கட்டல் மற்றும் கீழ்ப்படியாமையின் கலாச்சார கட்டுமானம் ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்க ஆசிரியர் இந்த கட்டுக்கதையை மீட்டெடுக்கிறார்.

கதை நகர்கிறது ஏவாள் ஆதியாகமம் முதல் இன்று வரைபாரம்பரிய மதக் கதைகளுக்கும் சமகாலக் கவலைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளுடன் விளையாடும் இந்தப் புத்தகம், பாலின சமத்துவம், அன்றாட வாழ்வில் மத மரபின் தாக்கம் மற்றும் தொன்மங்களை மேலும் உள்ளடக்கிய கண்ணோட்டங்களில் மறுவிளக்கம் செய்தல் போன்ற ஐரோப்பாவின் தற்போதைய விவாதங்களுடன் விவிலிய உருவகங்களை இணைக்கிறது.

மார்டினெஸ் டி லெசியா, தான் முதன்மையாக பெண்களைப் பற்றி எழுதுவதாகவும், "அவள் அப்படிப்பட்டவள் என்பதால்" என்றும் தெளிவுபடுத்துகிறார். உலகளாவிய எதிரொலிப்புடன் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட கண்ணோட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, பாஸ்குகளைப் பற்றி எழுதுகிறார். தனது கதாபாத்திரங்கள் மூலம், மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தை வடிவமைத்த சின்னங்கள், புனைவுகள் மற்றும் வரலாற்றுப் பகுதிகளை அவர் மீண்டும் பார்வையிடுகிறார், முன்மொழிகிறார். மாற்று மற்றும் திறந்த வாசிப்புகள்.

மத, வரலாற்று மற்றும் அன்றாட கூறுகளின் இந்த கலவையானது முழுமைக்கும் ஒரு குறியீட்டு பரிமாணம் இது புத்தகத்தை ஒரு கட்டுரையாக மாற்றாமல் கதைகளின் கதைக்களத்தை நிறைவு செய்கிறது. எல்லாமே புனைகதை மூலம் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் வாசகர் எந்த முன் சிறப்பு அறிவும் தேவையில்லாமல் இந்தப் பிரச்சினைகளை அணுக முடியும்.

கைவினைத்திறன், கற்பனை மற்றும் சிறுகதைக்கான அர்ப்பணிப்பு

விளக்கக்காட்சி முழுவதும் குரல்கள்ஆசிரியர் ஒரு கருத்தை வலியுறுத்துகிறார்: எழுதுவது ஒரு கைவினை.ஒவ்வொரு கதையிலும் சகாப்தங்கள், கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சூழல்களை மாற்றுவதற்கு ஒழுக்கம் மற்றும் கற்பனையின் கலவை தேவை என்று அவர் கூறுகிறார். சூழலில் ஏற்படும் இந்த நிலையான மாற்றம், வெறும் தற்காலிக உத்வேகத்திற்கு அப்பால், இலக்கியப் படைப்புகளைப் பற்றிய அவரது புரிதலின் ஒரு பகுதியாகும்.

இது சம்பந்தமாக, Erein இன் ஆசிரியர் JA Iturri, Martínez de Lezeaவின் திறனை வலியுறுத்துகிறார். புதிய கதைகளால் ஆச்சரியம் மற்றும் சிறுகதையின் உன்னதமான உணர்வை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான அவரது திறமை. அவரது கருத்துப்படி, நூல்கள் குரல்கள் அவை "பதினைந்து மினி-நாவல்கள்" போன்றவை, அங்கு ஆசிரியர் தனது நீண்ட படைப்புகளில் உள்ள அதே கதை சக்தியைக் காட்டுகிறார், ஆனால் வேறொரு அளவிற்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்படுகிறார்.

கதையை இதன் மூலம் மதிப்பிட முடியும் என்பதை எழுத்தாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார் நாவலை விட கடுமையானதுஒரு சில பக்கங்களில் கூறுகளின் செறிவு காரணமாகவே துல்லியமாக. ஒரு நாவலில், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் சூழ்நிலைகள் பற்றிய விரிவான விளக்கங்களில் கவனம் செலுத்த இடம் இருப்பதாக அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார்; மறுபுறம், ஒரு சிறுகதையில், ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் தேர்ந்தெடுப்பதில் மிகுந்த கவனம் தேவைப்படும் சூழ்நிலையை தியாகம் செய்யாமல் ஒருவர் விஷயத்திற்கு வர வேண்டும்.

பல ஆண்டுகளாக பொதுமக்கள் நாவல்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட விருப்பத்தைக் காட்டினாலும், மார்டினெஸ் டி லெசியா ஒரு வாசகர்களிடையே போக்கு மாற்றம்குறுகிய இடைவெளியில் படிக்கக்கூடிய தீவிரமான கதைகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைபவர்கள். இந்தச் சூழலில், சிறுகதைகளுக்கான அவர்களின் அர்ப்பணிப்பு தனிப்பட்டது மட்டுமல்ல, ஸ்பெயின் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நாடுகளில் நிறுவப்பட்டு வரும் புதிய வாசிப்பு வடிவங்களுக்கான பிரதிபலிப்பாகவும் இருக்கிறது.

உடன் குரல்கள் மற்றும் அதன் பாஸ்க் பதிப்பு அஹோத்சக்டோட்டி மார்டினெஸ் டி லெசியா, வரலாற்று விவரிப்பு மற்றும் தனது சுற்றுப்புறங்களின் நினைவைப் பாதுகாப்பதில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் குறிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைச் சேர்க்கிறார். இந்தப் புத்தகம் கடந்த காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் இடையில் நகரும் பதினைந்து கதைகள், தெளிவான பொதுவான இழையுடன்: நகைச்சுவை, தைரியம் மற்றும் மிகவும் மனித முரண்பாடுகளுடன் தங்கள் நேரத்தை எதிர்கொள்ளும் சாதாரண மற்றும் அசாதாரண மக்களின், குறிப்பாக பெண்களின் வாழ்க்கையை ஆராய்வது.

தொடர்புடைய கட்டுரை:

வரலாற்றில் பெண்கள்: உலகளாவிய கதையில் தங்கள் பங்கு மற்றும் மரபை மீட்டெடுத்தல்