சிலி எழுத்தாளர் ரமோன் டியாஸ் எடெரோவிக் இந்த திங்கட்கிழமை, செப்டம்பர் 22 அன்று, வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டது தேசிய இலக்கிய பரிசு, மூலம் தெரிவிக்கப்பட்ட ஒரு முடிவு கலாச்சாரம், கலை மற்றும் பாரம்பரிய அமைச்சகம் பெரேரா அரண்மனையில் நடந்த நடுவர் மன்ற அமர்வுக்குப் பிறகு.
இந்த வேறுபாடு ஒரு நீடித்த பாதையையும், ஒரு தனித்துவமான கதை பிரபஞ்சத்தின் ஒருங்கிணைப்பையும் அங்கீகரிக்கிறது, இதில் பொதிந்துள்ளது துப்பறியும் ஹெரேடியாஉள்ளூர் குற்றப் புனைகதைகளில் ஒரு முக்கிய நபராக, இந்த அறிவிப்பு வருகிறது. மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட வருடாந்திர கால இடைவெளி கதை மற்றும் கவிதைக்கு இடையில் மாறி மாறி வரும் இந்த விருதின், கவிஞருக்குப் பிறகு எல்விரா ஹெர்னாண்டஸ், கடந்த பதிப்பில் வழங்கப்பட்டது.
அவர் யார், ஏன் அவரது பணி முக்கியமானது
இல் பிறந்தார் பூண்ட அரீநஸ் 1956 ஆம் ஆண்டில், தியாஸ் எடெரோவிக் 1974 ஆம் ஆண்டில் சாண்டியாகோவிற்கு அரசியல் மற்றும் நிர்வாக அறிவியல் படிக்கச் சென்றார். சிலி பல்கலைக்கழகம்அங்கு அவர் பொது நிர்வாகத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் இலக்கியம் பயின்றார். அப்போதிருந்து, அவரது பெயர் ஒரு கதையுடன் தொடர்புடையது. தனக்கென ஒரு முத்திரையுடன் கூடிய காவல் படை, இது நாட்டின் சமீபத்திய வரலாற்றுடன் தொடர்புடையது.
அவரது மிகவும் பிரபலமான கதாபாத்திரம், தி துப்பறியும் ஹெரேடியா80களின் பிற்பகுதியில் திரைக்கு வந்து சிலியில் இந்த வகையின் அடையாளமாக மாறியது. தி சிட்டி இஸ் சாட் (1987) உடன் தொடங்கிய இந்த காவியம், TVN இல் ஒரு தொலைக்காட்சி தழுவலை ஊக்குவித்தது (ஹெரேடியா மற்றும் கூட்டாளிகள், 2005), உடன் கிளாடியோ அர்ரெடோண்டோ முன்னணி வேடத்தில், அதே போல் காமிக்ஸ் மற்றும் பிற வடிவங்களிலும் நுழைகிறார்.
டியாஸ் எட்டெரோவிக்கின் தயாரிப்பு விரிவானது: சிலியில் 22 நாவல்களும், வெளிநாடுகளில் 33 நாவல்களும் வெளியிடப்பட்டன.; 12 சிறுகதைத் தொகுப்புகள், 4 கவிதைத் தொகுப்புகள், 7 குழந்தைகள் மற்றும் இளம் வயதுவந்தோர் புனைகதை தொகுப்புகள்; 2 கட்டுரைகள், 1 கிராஃபிக் நாவல் மற்றும் அவரது சொந்த 10 தொகுப்புகள். அவரது படைப்புகள் இதில் இடம்பெறுகின்றன 57 தொகுப்புகள், 3 ஆடியோபுக்குகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவில் 38 சர்வதேச கூட்டங்களில் பங்கேற்றுள்ளது. இது 10 மொழிகளில் (ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, இத்தாலியன், கிரேக்கம், குரோஷியன், போர்த்துகீசியம், சீன, டேனிஷ் மற்றும் ரஷ்யன்).
அவரது படைப்புப் பணிகளுக்கு மேலதிகமாக, சமகால சிலி கதைசொல்லலைக் காணக்கூடியதாக மாற்றுவதில் அவர் பங்களித்துள்ளார். டியாகோ முனோஸ் அவர் கதை சொல்வது மற்றும் கதைகளுடன் நடப்பது போன்ற தொகுப்புகளை ஒருங்கிணைத்தார், மேலும் அவர்களிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றார். படகோனியா கலாச்சார வலையமைப்பு மற்றும் அவரது நியமனத்தை ஆதரித்த இலக்கிய உலகில் இருந்து பல்வேறு குரல்கள்.
நடுவர் குழுவின் முடிவு மற்றும் விருது விவரங்கள்
நடுவர் மன்றம் அடங்கியது கரோலினா அர்ரெடோண்டோ (கலாச்சார அமைச்சர்), ரோசா டெவெஸ் (சிலி பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டர்), எல்விரா ஹெர்னாண்டஸ் (தேசிய இலக்கிய பரிசு 2024), ஜோஸ் அன்டோனியோ குஸ்மான் (ஆண்டிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டர், ரெக்டர்கள் கவுன்சிலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்), மரியா யூஜீனியா கோங்கோரா (சிலி மொழி அகாடமி) மற்றும் எழுத்தாளர்கள் பியா பரோஸ் y பப்லோ சிமோனெட்டி — பிந்தையவர் டெலிமாடிக் முறையில் பங்கேற்றார்.
அதன் வாதத்தில், ஆசிரியரின் படைப்பு பின்னிப்பிணைந்துள்ளது என்பதை குழு எடுத்துக்காட்டியது சூழ்ச்சி, நினைவாற்றல் மற்றும் சமூக விமர்சனம், குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்பு செழுமை மற்றும் சமீபத்திய தசாப்தங்களின் சிலி அனுபவத்துடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்ட ஒரு முன்னோக்குடன். நிமிடங்கள் கலவையையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன நெறிமுறை பிரதிபலிப்பு மற்றும் தனித்துவமான அம்சங்களாக விமர்சனப் பார்வை.
இந்த அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது பெரேரா அரண்மனை எழுத்தாளரின் இருப்புடன். அங்கீகாரத்தில் டிப்ளோமா, சுமார் ஒரு தொகை ஆகியவை அடங்கும் 23 மில்லியன் பெசோஸ் (CPI படி ஆண்டுதோறும் சரிசெய்யப்படுகிறது) மற்றும் வாழ்நாள் ஓய்வூதியம் மாதத்திற்கு 20 யுடிஎம்.
இந்த விருது ஒரு விழாவில் வழங்கப்படுவது இதுவே முதல் ஆண்டு. தொடர்ச்சியான அதன் வருடாந்திர கால இடைவெளியை மீண்டும் நிலைநிறுத்திய ஒழுங்குமுறை புதுப்பிப்புக்குப் பிறகு, சிறப்புப் பிரிவுகள் மாறி மாறி வருகின்றன. இந்த முடிவு ஒரு ஒத்திசைவான பாதை ஏற்கனவே தேசிய இலக்கியத்திற்கு அதன் சொந்த பதிவேட்டை பங்களித்த ஒரு கதை குரல்.
சிலியில் படிக்க வேண்டிய ஒரு வகை: தாக்கம் மற்றும் எதிர்வினைகள்
தீர்ப்பைக் கேட்டதும், ஆசிரியர் —69 ஆண்டுகள்— விருது வென்றவர்களின் பட்டியலில் இணைந்ததில் தனது உற்சாகத்தை வெளிப்படுத்தினார், அதில் போன்ற நபர்கள் அடங்குவர் மானுவல் ரோஜாஸ், கார்லோஸ் ட்ரோகெட் y பிரான்சிஸ்கோ கொலோன்இந்த செயல்முறையைப் பின்பற்றிய தனது குடும்பத்தினர், சக ஊழியர்கள் மற்றும் வாசகர்களுக்கு அவர்களின் ஆதரவிற்காக அவர் நன்றி தெரிவித்தார்.
டியாஸ் எடெரோவிக் தனது பணி உதவியது என்று வாதிட்டார் குற்ற நாவலை மீண்டும் நிறுவு. 80களில் இருந்து சிலியில், அதை எழுதும் எழுத்தாளர்களின் எண்ணிக்கையால் மட்டுமல்ல, உள்ளடக்கப்பட்ட தலைப்புகளின் அகலத்தாலும். அவரது கருத்துப்படி, குற்ற நாவல் ஒரு சலுகை பெற்ற வாகனம் சர்வாதிகார காலம் முதல் இன்று வரை நாட்டின் சமூக வரலாற்றைக் கூற.
அகாடமியிலிருந்து, சிறப்பு குரல்கள் அவரது கதை வகையின் வரம்புகளை மீறுகிறது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஊழல், நினைவாற்றல் மற்றும் அநீதி, ஹெரேடியாவை சாண்டியாகோ நகரத்தின் பார்வையாளராகக் கொண்டு. துப்பறியும் நபரின் உருவம் - அவரது இரவு உலகத்தையும் அவரது வர்த்தக முத்திரையாகவும் - நம்மை இணைக்க அனுமதிக்கிறது கடந்த காலமும் நிகழ்காலமும் மர்மத்தின் மூலம்.
நிறுவனங்களும் வெளியீட்டாளர்களும் அதன் சர்வதேச விரிவாக்கம் மற்றும் நிலைத்தன்மையை மதிப்பிட்டுள்ளனர்: இருப்பு பல நாடுகள், பத்து மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் முந்தைய அங்கீகாரங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, அன்னா சேகர்ஸ் விருது (1987), தேசிய புத்தகம் மற்றும் வாசிப்பு கவுன்சில் விருது (1995) அல்லது கிஜானில் ஐபரோ-அமெரிக்க புத்தகக் கண்காட்சியின் இரண்டு கடற்கரைகள் (2000). சிலி பல்கலைக்கழகம் ஒரு பட்டதாரியாக தனது தொடர்பையும் அவர் வலியுறுத்தினார், மேலும் அமைச்சகம் அதன் அதிகாரப்பூர்வ வழிகள் மூலம் தீர்ப்பைப் பரப்பியது.
இந்த அங்கீகாரத்துடன், படைப்பாளரின் வாழ்க்கை துப்பறியும் ஹெரேடியா இது சிலி இலக்கிய வரைபடத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது: ஒரு வளமான, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும் ஆய்வு செய்யப்பட்ட படைப்பு, இது ஒருங்கிணைக்கிறது சூழ்ச்சி மற்றும் சமூக விமர்சனம் சமகாலக் கதைகளில் ஓடும் நெறிமுறை கேள்விகளைப் பற்றிய பார்வையை இழக்காமல்.