கண்டுபிடிப்பு "புதிய உலகம்" என்ற காவியக் கவிதையின் அறியப்படாத கையெழுத்துப் பிரதி. மொன்செராட் அபேயின் நூலகத்தில் கல்வி உலகத்தையே உலுக்கியுள்ளது: அதுதான் அறியப்பட்ட கையால் எழுதப்பட்ட சாட்சியம் மட்டுமே ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழியில் காவியக் கவிதை கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸை மையமாகக் கொண்டது.
போர்த்துகீசிய ராஜதந்திரி மற்றும் கவிஞருக்குக் கூறப்படும் இந்தப் படைப்பு பிரான்சிஸ்கோ போட்டெல்ஹோ டி மோரேஸ் மற்றும் வாஸ்கோன்செலோஸ் (1670–1747), முதுகலை ஆராய்ச்சியாளரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது கிளாடியா கார்சியா-மிங்குய்லன்பட்டியலிடப்படாத கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்புகளில், பார்சிலோனா பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து; கோடெக்ஸில் உள்ளது சுமார் 39 பக்கங்கள் 1977 ஆம் ஆண்டில் பாதிரியார் அலெக்ஸாண்ட்ரே ஒலிவரால் குறைந்தபட்சமாகக் குறிப்பிடப்பட்ட போதிலும், அது டிஜிட்டல் மயமாக்கப்படாமலோ அல்லது படியெடுக்கப்படாமலோ இருந்ததால் பல தசாப்தங்களாக கவனிக்கப்படாமல் போனது.
கல்வி எதிரொலியுடன் மொன்செராட்டில் ஒரு கண்டுபிடிப்பு
UB இன் கூற்றுப்படி, இந்தக் கண்டுபிடிப்பு உயர் மொழியியல் மற்றும் வரலாற்று மதிப்பு கொலம்பஸை கதாநாயகனாகக் கொண்டு ஸ்பானிஷ் மொழியில் எழுதப்பட்ட முதல் காவியம் என்பதற்காகவும், அரசியல் நூல்களின் புழக்கத்தில் புதிய ஆய்வு வழிகளைத் திறந்ததற்காகவும் பரோக் பார்சிலோனா.
கார்சியா-மிங்குய்லன் தனது ஒப்பந்தத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் கையெழுத்துப் பிரதியைக் கண்டுபிடித்தார். ஜுவான் டி லா சியர்வா ஒரு முறையான மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு, கட்டலான் மொழியியல் மற்றும் பொது மொழியியல் துறையில் பட்டியலிடப்படாத நிதிகள் மற்றும் மடாலய நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட அசல் பொருட்களுடன் பண்டைய குறிப்புகளின் குறுக்கு-குறிப்பு.
கையெழுத்துப் பிரதியில் என்ன இருக்கிறது, அது 1701 அச்சிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது
கவிதையின் ஒரு பதிப்பு ஏற்கனவே அறியப்பட்டிருந்தது. 1701 ஆம் ஆண்டு அச்சிடப்பட்ட பதிப்பு, ஆனால் இப்போது அமைந்துள்ள நகல் கணிசமான மாறுபாடுகளை முன்வைக்கிறது: இது உள்ளடக்கியது விடுபட்ட பகுதிகள் பரவலாக்கப்பட்ட பதிப்பில் மற்றும் மாற்று வாசிப்புகள் நிபுணர்கள் சாத்தியமான கருத்தியல் வெட்டுக்களுக்குக் காரணம் என்று கூறுகின்றனர் அல்லது தலையங்க தணிக்கை நேரம்.
உரையை விரிவுபடுத்துவதற்கு அப்பால், கையெழுத்துப் பிரதி ஆகிறது முதன்மை மூலம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கலாச்சாரக் கட்டுப்பாடு மற்றும் அரசியல் மறு எழுத்தின் வழிமுறைகளைப் படிக்க, விமர்சனம் அரிதாகவே ஒப்பிடக்கூடிய சான்றுகளைக் கொண்ட ஒரு துறை.
ஆசிரியர், சூழல் மற்றும் அரசியல் குறியீடுகள்
ஆசிரியர், பிரான்சிஸ்கோ போட்டெல்ஹோ டி மோரேஸ் மற்றும் வாஸ்கோன்செலோஸ், பார்சிலோனாவின் அறிவுசார் மற்றும் இராஜதந்திர வட்டாரங்களில் ஒரு தீவிர நபராக இருந்தார்; அவர் உருவாக்கத்தில் பங்கேற்றார் நம்பிக்கையற்றவர்களின் அகாடமிராயல் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் லெட்டர்ஸின் முன்னோடி, மேலும் தி நியூ வேர்ல்டை இயற்றினார். 1701 ஆம் ஆண்டு பார்சிலோனா, வாரிசுரிமைப் போருக்கு முன்னதாக.
இந்த காவியத்தில், கொலம்பஸ் ஒரு குறியீட்டு நாயகனாகத் தோன்றுகிறார். ஆஸ்திரிய கற்பனையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அக்கால இலக்கியங்கள் எவ்வாறு கடந்த கால சுரண்டல்களைப் பயன்படுத்தி சமகால விவாதங்களில் தலையிடுகின்றன என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. ஆஸ்திரியர்கள் மற்றும் போர்பன்கள்.
இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், படைப்பு கிளாசிக் காவிய மாதிரிகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது லத்தீன் மற்றும் இத்தாலிய வேர்களைக் கொண்டது, அவரது அரசியல் லட்சியம் மற்றும் ஹிஸ்பானிக் முடியாட்சியின் கட்டமைப்பிற்குள் இலக்கிய அதிகாரத்திற்கான அவரது தேடலுடன் ஒத்துப்போகும் ஒரு அழகியல் முடிவு.
இந்தக் கவிதை தரவுகளை வழங்க விரும்பவில்லை என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். வரலாற்று சிறப்புமிக்க கொலம்பஸ்: இது அவரது உருவத்தின் இலக்கியக் கட்டுமானமாகும், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வழக்கமான அரசியல் வாசிப்புக்கு சேவை செய்கிறது.
அடுத்த படிகள்: விமர்சன பதிப்பு மற்றும் தனிக்கட்டுரை ஆய்வு
ஆவணம் சமர்ப்பிக்கப்படும் விமர்சனப் பதிப்பு மற்றும் போடல்ஹோவின் அரசியல், இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார உந்துதல்களை மறுகட்டமைக்கும் நோக்கத்துடன் ஒரு குறிப்பிட்ட மோனோகிராஃபிக் ஆய்வு, எந்த உரை மாறுபாடுகள் அச்சில் விடப்பட்டன, ஏன் என்பதை தெளிவுபடுத்துதல்.
இந்தப் பணி, அறிவியல், புதுமை மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் அமைச்சகம், டாட் மற்றும் Calouste Gulbenkian அறக்கட்டளை, இது வெளிச்சம் போடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது உருவாக்கம் மற்றும் தணிக்கையின் இயக்கவியல் பரோக் பார்சிலோனாவில் மற்றும் ஐரோப்பிய ஆவணப்பட பாரம்பரியத்தை மறு மதிப்பீடு செய்ய.
ஆராய்ச்சி சமூகத்தின் மீதான தாக்கம்
இந்தக் கண்டுபிடிப்பின் மூலம், பொற்காலத்தின் தத்துவவியலாளர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் ஒரு ஒப்பீட்டின் புதிய புள்ளி மொழிகள் மற்றும் பிரதேசங்களுக்கு இடையிலான கருத்துக்களின் சுழற்சியையும், காவியக் கவிதை ஆற்றிய பங்கையும் ஆய்வு செய்ய அரசியல் அடையாளங்களை உருவாக்குதல்.
கையெழுத்துப் பிரதியின் மீட்பு - இதுவரை தரவுத்தளங்களுக்குப் புலப்படாதது ஏனெனில் இது டிஜிட்டல் மயமாக்கப்படவில்லை அல்லது படியெடுக்கப்படவில்லை - பட்டியல்கள் மற்றும் துறவியர் நிதிகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களை அழைக்கிறது, அவை இன்னும் எங்கிருந்தாலும் இருக்கலாம். முக்கிய துண்டுகள் தீபகற்பத்தின் இலக்கிய வரலாற்றை முடிக்க.
தோற்றம் புதிய உலகின் ஒரே அறியப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதி இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் விடியலில் இலக்கியத்திற்கும் அதிகாரத்திற்கும் இடையிலான உரையாடலுக்கு ஒரு சலுகை பெற்ற சாளரத்தை வழங்குகிறது, காஸ்டிலியனில் உள்ள காவிய மரபுக்கு வெளியிடப்படாத உரையை பங்களிக்கிறது, மேலும் ஒரு கலாச்சார மற்றும் அரசியல் சின்னமாக கொலம்பஸின் உருவம் பற்றிய ஆராய்ச்சியை மீண்டும் செயல்படுத்துகிறது.
