ராணி கமிலா முழுமையாக களத்தில் நுழைந்துள்ளார் குற்றப் புனைவுஒரு வாசகனாக மட்டும் அல்ல. மூன்றாம் சார்லஸின் மனைவி, துப்பறியும் நாவலில் ஒரு கதாபாத்திரமாக மாறுகிறார், அதில் அவரது உயிருக்கு ஆபத்து உள்ளது, இது அவர் மிகவும் போற்றும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவரால் எழுதப்பட்டது, மேலும், அவரது நெருங்கிய இலக்கிய வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியின் உள் செயல்பாடுகளுக்குள் அமைக்கப்பட்ட கதை, கமிலாவை ஒரு சஸ்பென்ஸ் கதைக்களம் ஒரு சாத்தியமான கொலை முயற்சி, திருப்பங்கள், ரகசியங்கள் மற்றும் அதிகாரப் போராட்டங்கள் நிறைந்த விசாரணையைத் தூண்டுகிறது. இவை அனைத்தும் ராணியின் ஆசீர்வாதத்துடன், புகழ்பெற்ற வாசிப்பு வழக்கறிஞரும், ஐரோப்பிய அரச குடும்பத்திற்குள் மிகவும் சுறுசுறுப்பான இலக்கியத் திட்டங்களில் ஒன்றின் உந்து சக்தியுமாகும்.
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் மையப்பகுதியில் ஆபத்தில் இருக்கும் ஒரு ராணி.
ஸ்பானிஷ் மொழியில் தலைப்பிடப்பட்ட ராய் கிரேஸ் துப்பறியும் தொடரின் புதிய பாகத்தில் "பருந்து இறந்துவிட்டது: அரண்மனையில் ஒரு கொலையாளி"பீட்டர் ஜேம்ஸ் கமிலாவை அசாதாரணமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஒரு நிலையில் வைக்கிறார்: ஒரு கொடிய சதித்திட்டத்தின் சாத்தியமான பாதிக்கப்பட்டவரின் நிலை. அக்டோபர் 21 அன்று வெளியிடப்பட்ட இந்த நாவல், வரவிருக்கும் விஷயங்களுக்கான தொனியை அமைக்கும் ஒரு வாக்கியத்துடன் தொடங்குகிறது: "ஒரு கொலை விசாரணை அவரை பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்குள் ஆழமாக அழைத்துச் செல்லும் என்று ராய் கிரேஸ் ஒருபோதும் கனவு கண்டதில்லை."
குழப்பம் வெடிக்கும் போது ராணி தானே நடித்து தனது உத்தியோகபூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்றுவது போல் தெரிகிறது. கதை முழுவதும், பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் வாசகரை இந்த கதையின் வழியாக அழைத்துச் செல்கிறார். பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை தாழ்வாரங்கள் மற்றும் மேடைக்குப் பின்புறப் பகுதிகள்இது பொதுமக்கள் பொதுவாக அதிகாரப்பூர்வ படங்கள் மற்றும் நிறுவன கணக்குகள் மூலம் மட்டுமே அறிந்த ஒரு சூழல். இருப்பினும், இங்கே, இது ஒரு முழுமையான குற்றவியல் விசாரணையின் காட்சியாக மாறுகிறது.
முக்கிய சதி ஒரு கொலை முயற்சியைச் சுற்றி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அரச குடும்பப் பாதுகாப்பு மேலும் உள் பதட்டங்கள், சதித்திட்டங்கள் மற்றும் பழைய வெறுப்புகளுக்குள் நம்மை ஆழமாக ஆராயத் தூண்டுகிறது. பொதுவான குற்றங்களுக்குப் பழக்கப்பட்ட கிரேஸ், நெறிமுறைகள், தீவிர விவேகம் மற்றும் அரசு ரகசியங்கள் நிறைந்த உலகில் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், இது கதை பதற்றத்தை மேலும் அதிகரிக்கிறது.
இந்தப் புத்தகம் ஒரு உன்னதமான த்ரில்லரின் கூறுகளை நீதிமன்ற வாழ்க்கையைப் பற்றிய முழுமையான ஆராய்ச்சியுடன் கலக்கிறது. ஜேம்ஸ் அவர்களே ஒப்புக்கொண்டது போல, இந்த நம்பகத்தன்மையை அடைய அவர் நம்பியிருந்தார். கருத்துகள் மற்றும் சான்றுகள் அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர்களின் எண்ணிக்கை, கமிலாவும் இதில் அடக்கம், இது புனைகதையாக இருந்தாலும் கதையின் நம்பகத்தன்மையை வலுப்படுத்துகிறது.
ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படும் இந்தப் படைப்பின் அசல் தலைப்பு "பருந்து இறந்துவிட்டது"இது வெற்றிகரமான ராய் கிரேஸ் சாகாவின் ஒரு பகுதியாகும், இந்த கதாபாத்திரம் பல ஆண்டுகளாக அச்சு மற்றும் அச்சு ஊடகங்களில் பின்தொடர்பவர்களைக் குவித்து வருகிறது. தொலைக்காட்சி தழுவல் "கிரேஸ்", 2021 முதல் யுனைடெட் கிங்டமில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் இதில் ராணி படப்பிடிப்பைப் பார்வையிட்டார்.
கற்பனைத் தாக்குதலின் காட்சியான தி ராயல் ரயில்
எந்தவொரு சிறந்த சஸ்பென்ஸ் கிளாசிக்கிலும் பொருந்தக்கூடிய ஒரு அத்தியாயத்துடன் நாவல் தொடங்குகிறது. கமிலா கப்பலில் பயணிக்கிறார் ராயல் ரயில்பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ரயில் சசெக்ஸில் ஒரு தொண்டு நிகழ்வுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தபோது திடீரென தடம் புரண்டது. சில நிமிடங்களில், ஒரு ரயில் விபத்து போல் தோன்றிய ஒன்று மிகவும் குழப்பமான ஒன்றாக மாறியது.
குழப்பம் இன்னும் நிலவுகிறது, இது தொழில்நுட்பக் கோளாறா அல்லது திட்டமிட்ட தாக்குதலா என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், பதட்டங்கள் திடீரென்று அதிகரிக்கின்றன: ராணியின் நம்பகமான உதவியாளர் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரரால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதுஅந்த கூர்மையாகவும், கணக்கிடப்பட்டதாகவும் உள்ள ஷாட், ராய் கிரேஸ் வழிநடத்தும் விசாரணைக்கான தொடக்க துப்பாக்கியாக செயல்படுகிறது, மேலும் அது முழு கதையின் முதுகெலும்பாக அமைகிறது.
இந்த ஆரம்பம், ஒரு டெம்போவுடன் விவரிக்கப்படுகிறது வேகமான த்ரில்லர்இந்தக் கதை உடனடியாக வாசகரை இரட்டை நிச்சயமற்ற நிலையில் வைக்கிறது: ஒருபுறம், மன்னர் தாக்குதலின் உண்மையான இலக்கா என்ற சந்தேகம்; மறுபுறம், அரச குடும்பத்தின் நடமாட்டங்கள் மற்றும் வழக்கங்களை யாராவது விரிவாக அறிந்திருக்கிறார்களா என்ற சந்தேகம். அங்கிருந்து, கதை கருதுகோள்கள், விசாரணைகள் மற்றும் காட்சி மாற்றங்கள் மூலம் விரிவடைகிறது, சிதைந்த ரயிலில் இருந்து பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் மிகவும் தனிப்பட்ட அறைகள் வரை.
அதன் கதைச் செயல்பாட்டிற்கு அப்பால், ராயல் ரயில் நாவலில் குறியீட்டு முக்கியத்துவத்தைப் பெறுகிறது. 1840 முதல் சேவையில் உள்ள இந்த வரலாற்று ஒன்பது பெட்டிகள் கொண்ட ரயில், பல தசாப்தங்களாக முடியாட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ போக்குவரத்தின் சின்னங்களில் ஒன்றாக இருந்து வருகிறது. இருப்பினும், பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை அதை உறுதிப்படுத்தியது இது 2027 இல் பயன்படுத்தப்படுவதை நிறுத்திவிடும்., பராமரிப்பு செலவுகளைச் சேமிக்க அதை அகற்றும்போது.
சமீபத்திய தரவுகள் இந்த அதிக செலவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன: 2024 ஆம் ஆண்டில் மட்டும், சுமார் 90.000 யூரோக்கள் 2025 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் டியூக் மற்றும் டச்சஸ் நேபாளத்திற்கு இரண்டு பயணங்கள் மற்றும் ஒன்பது நாள் பயணத்திற்கு சுமார் €30.000 செலவாகும் என்று தி டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. உண்மையில், ரயிலின் நாட்கள் எண்ணப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஜேம்ஸின் புனைகதை ராணிக்கு எதிரான ஒரு கொலை முயற்சிக்கான முக்கிய அமைப்பாக அதை அழியாததாக்குகிறது.
பீட்டர் ஜேம்ஸுக்கும் ராணி கமிலாவுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவு
நாவலில் கமிலாவின் தோற்றம் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வு அல்ல, மாறாக புத்தகங்கள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு உறவின் விளைவாகும். பீட்டர் ஜேம்ஸ், மிகவும் பிரபலமான பெயர்களில் ஒருவர் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாவல்அவர் ராணியின் விருப்பமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக மாறிவிட்டார், அவர் தனது சமூக ஊடகங்களில் மறைக்காத ஒன்றை.
ஆசிரியர் தனது இன்ஸ்டாகிராமில் கிட்டத்தட்ட 19.000 பின்தொடர்பவர்கள் ராய் கிரேஸின் தொடரின் ஒவ்வொரு புதிய பாகத்தையும் பெறுவதில் கமிலா வழக்கமாக முதன்மையானவர். சமீபத்திய பதிவில் அவர் விளக்கியது போல், ராணி தனது சமீபத்திய படைப்பில் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகிப்பதில் "சிலிர்த்துப் போகிறார்", அதில் அவர் மன்னர் சார்லஸுடன் தோன்றுகிறார்.
பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகள் இருவருக்கும் இடையிலான உறவை நட்புக்கு நெருக்கமானதாக விவரிக்கின்றன. இது வெறும் கண்ணியமான பரிமாற்றங்களின் விஷயம் மட்டுமல்ல: கமிலா எழுத்தாளருடன் கூட சென்றுள்ளார் தொடரின் படப்பிடிப்பு துப்பறியும் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கிரேஸ்", கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிப்பவராக அவரது பணிக்கும் குற்ற வகையின் மீதான அவரது உண்மையான ஆர்வத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
ஜேம்ஸைப் பொறுத்தவரை, அவளை கதைக்களத்தில் சேர்ப்பது யதார்த்தத்தை மட்டுமல்ல, அந்த உடந்தையாக இருப்பதற்கு ஒரு சான்றாகவும் அமைகிறது. இதனால், கேமியோ ஒரு ஒரு உற்சாகமான வாசகருக்கு அஞ்சலி பல ஆண்டுகளாக அவரது பணிகளுக்கு ஆதரவளித்து வரும் அவர். அதே நேரத்தில், இது ராணியை மனிதாபிமானப்படுத்த உதவுகிறது, நெறிமுறைகளின் கடினத்தன்மைக்கு அப்பால், புத்தகங்கள், திரைப்படத் தொகுப்புகள் மற்றும் இலக்கிய விவாதங்களுக்கு மத்தியில் நகரும் ஒருவராக அவரைக் காட்டுகிறது.
இதன் விளைவாக, புனைகதைகளில் நாடகத்தனமாக இருந்தாலும், மரியாதை மற்றும் நெருக்கத்தின் தொனியைப் பராமரிக்கும் ஒரு தோற்றம் ஏற்படுகிறது. கமிலா வெறும் அலங்கார உறுப்பு மட்டுமல்ல, ஜேம்ஸின் கதை பிரபஞ்சத்தில் பொருந்தக்கூடிய ஒரு உருவம், அவரது சொந்தப் பாதைக்கு நன்றி. கலாச்சார குறிப்பு அரச குடும்பத்திற்குள்.
குயின்ஸ் ரீடிங் ரூம்: இன்ஸ்டாகிராம் கிளப்பிலிருந்து உலகளாவிய அறக்கட்டளை வரை
இந்த நாவலில் கமிலாவின் இருப்பை அவரது முந்தைய பாத்திரம் இல்லாமல் புரிந்து கொள்ள முடியாது வாசிப்புக்கு ஆதரவளிப்பவர்பல ஆண்டுகளாக அவர் ஒரு "மிகவும் புத்தக ஆர்வமுள்ள" ராணியாக ஒரு பிம்பத்தை வளர்த்துக் கொண்டுள்ளார், இது ஐரோப்பிய அரச குடும்பங்களில் அசாதாரணமானது, அங்கு மன்னர்கள் எப்போதும் வெளியீட்டு உலகத்துடன் நேரடியான முறையில் தொடர்புபடுத்தப்படுவதில்லை.
அவரது மிகவும் அடையாளச் சின்னமான திட்டம் ராணியின் வாசிப்பு அறைஇது 2021 இல் இன்ஸ்டாகிராமில் ஒரு எளிய புத்தகக் குழுவாகத் தொடங்கியது. தலைப்புகள் மற்றும் ஆசிரியர்களைப் பரிந்துரைக்கும் சமூக ஊடகக் கணக்காகத் தொடங்கிய இது, 2023 இல் முடிசூட்டப்பட்ட பிறகு, அதன் சொந்த அமைப்பு மற்றும் சர்வதேச கவனம் செலுத்தும் ஒரு தொண்டு நிறுவனமாக மாறியது.
இந்த அமைப்பு பல கோணங்களில் வாசிப்பை ஊக்குவிக்கிறது: இது ஆராய்ச்சியைப் பரப்புகிறது வாசிப்பின் நரம்பியல் நன்மைகள்இது பல்வேறு நாடுகளில் உள்ள அரசு சாரா நிறுவனங்களுடன் இணைந்து எழுத்தறிவு மற்றும் புத்தகங்களை அணுகுவதை ஊக்குவிக்கிறது, மேலும் வழக்கமான வாசகர்கள் முதல் வாசிப்புப் பழக்கத்துடன் சிறிய தொடர்பு கொண்டவர்கள் வரை பல்வேறு வகையான பார்வையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குகிறது.
மேலும், இந்த முயற்சி ஒரு இலக்கிய விழா இது புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலாச்சார பிரமுகர்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு சந்திப்பு இடமாக இலக்கியத்தின் பங்கை வலுப்படுத்துகிறது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கலாச்சாரம், கல்வி மற்றும் புத்தகங்களை மேம்படுத்துவதற்காகப் பாடுபடுபவர்களை அங்கீகரிக்கும் ஒரு விருதான "குயின்ஸ் ரீடிங் ரூம் பதக்கத்தையும்" உருவாக்கியுள்ளது.
இந்தச் சூழலில், கமிலாவை ஒரு துப்பறியும் நாவலின் கதாநாயகியாக மாற்ற இலக்கியம் எடுத்த முடிவு, கிட்டத்தட்ட குறியீட்டு பரஸ்பரத்தின் சைகையாக செயல்படுகிறது. பல ஆண்டுகளாக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வாசகர்களை ஆதரித்த பிறகு, சஸ்பென்ஸ் வகையே அவளை ஒரு கதாபாத்திரமாக இணைத்துக்கொள்கிறது. மைய தன்மை, ஐரோப்பிய வெளியீட்டுத் துறைக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு வட்டத்தை மூடுகிறது.
சமகால இலக்கிய அருங்காட்சியகமாக ராணி கமிலா
ஐரோப்பிய முடியாட்சிகளின் நிலப்பரப்பில், கமிலாவைப் போல புத்தகங்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய சில நபர்கள் மட்டுமே உள்ளனர். அவர் முறையான நிகழ்வுகளில் தோன்றுவதோடு மட்டும் தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை, மாறாக ஒரு படைப்பு செயல்முறைகளில் நீடித்த ஆர்வம், கதைகள் மற்றும் ஆசிரியர்கள், பல எழுத்தாளர்கள் வேறுபடுத்தும் காரணியாக சுட்டிக்காட்டிய ஒன்று.
பீட்டர் ஜேம்ஸ் மட்டும் அதன் கலாச்சார தாக்கங்களைப் பாராட்டவில்லை, இருப்பினும் அதை ஒரு மையக் கவனமாக மாற்றிய முதல் நபர் அவர்தான். உயர் மின்னழுத்த திரில்லர்அவளுடைய விவேகமான ஆளுமை, நகைச்சுவை உணர்வு, ஊடக வெறியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நேர்த்தி ஆகியவை அவளை புனைகதைகளுக்கு ஒரு கவர்ச்சிகரமான கதாபாத்திரமாக ஆக்குகின்றன, குறிப்பாக அவள் தீவிர ஆபத்து சூழ்நிலைகளில் வைக்கப்படும்போது.
வாசகருக்கு, ஒரு ராணியின் நிறுவன பிம்பத்திற்கும் கொலை செய்யக்கூடிய ஒருவரின் பாதிப்பு இது ஒரு சக்திவாய்ந்த விளைவை உருவாக்குகிறது. சதித்திட்டங்களால் சூழப்பட்ட மற்றும் துப்பாக்கி சுடும் வீரரின் அச்சுறுத்தலின் கீழ், ரயில் தடம் புரண்டதன் நடுவில் கமிலாவைப் பார்க்கும் எண்ணம், வழக்கமான கற்பனையிலிருந்து உடைந்து, கதையில் கிட்டத்தட்ட சினிமா கூறுகளைக் கொண்டுவருகிறது.
இந்த நாவலுடன், ராணி வெறும் வாசிப்புப் பொருட்களை பரிந்துரைப்பவராக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, உண்மையில், ஒரு கதையின் பொதுவான நூல்இந்தப் புனைகதையில், வாசிப்பை ஊக்குவிப்பதை முன்னுரிமையாகக் கொண்ட ஒரு பெண், புத்தகங்கள் பரிந்துரைக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, பதற்றத்திற்கான ஒரு அமைப்பாகவும் வாகனமாகவும் மாறும் ஒரு பிரபஞ்சத்திற்கு அவளை அழைத்துச் செல்கிறாள்.
ராய் கிரேஸின் கதாபாத்திரங்களில் கமிலா சேர்க்கப்பட்டிருப்பது, கலாச்சாரத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு ராணியாக அவரது பிம்பத்தை வலுப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களுக்கு அரண்மனை வாழ்க்கையைப் பற்றிய வேறுபட்ட கண்ணோட்டத்தையும் வழங்குகிறது. கற்பனைத் தாக்குதல்கள், வரலாற்று ரயில்கள் மற்றும் புத்தகக் கழகங்களுக்கு இடையில், பிரிட்டிஷ் மன்னர் இலக்கியத்துடனான தனது உறவுக்கு ஒரு எதிர்பாராத அத்தியாயத்தைச் சேர்க்கிறார், இரு துறைகளிலும் எளிதாக நகரும் ஒரு நபராக தனது நிலையை உறுதிப்படுத்துகிறார். நிறுவன யதார்த்தம் ஒரு நல்ல மர்ம புத்தகத்தின் பக்கங்களில் இருப்பது போல.
